María Natacha Koss es doctoranda en Historia y Teoría de las Artes por la Universidad de Buenos Aires (UBA). Es profesora adjunta a cargo de la materia Historia del Teatro 1 de esa misma Universidad. Es Secretaria Académica del Instituto de Artes del Espectáculo (FFyL, UBA).

Integra la Dirección artística del Centro Cultural de la Cooperación, a la vez que también se desempeña como Becaria y Secretaria de Investigaciones. Asimismo, integra el equipo de la Escuela de Espectadores que allí funciona, bajo la dirección de Jorge Dubatti.

Fue Presidenta de la Asociación Argentina de Teatro Comparado en el período 2021-2023 (ATEACOMP).

En 2021 publicó Historia del teatro. Volumen 1 en la editorial de la Facultad, que está disponible de manera gratuita en su versión digital, al igual que Mitos y Territorios Teatrales en la editorial Argus-a de California (EEUU). Es además la editora responsable de las Actas y Libros digitales del Instituto de Artes del Espectáculo, también disponibles de manera gratuita para su descarga, así como editora responsable del boletín Investigación-Acción del mismo Instituto.