Archivo Gené

Juan Carlos Gené

 
El actor, dramaturgo, director y pedagogo argentino Juan Carlos Gené nació en Buenos Aires el 05 de noviembre de 1929. Además de su frondosa producción artística, tuvo también una intensa y comprometida actividad gremial y política. Debutó como actor en 1951 dirigido por Roberto Durán, a quien consideró su maestro. Debió exiliarse a Colombia en 1976 donde permaneció un año. Luego residió en Venezuela desde 1977 hasta 1993, año en que regresó definitivamente a la Argentina.

Su trayectoria alcanzó una enorme dimensión especialmente en Latinoamérica, destacándose en cine, teatro y televisión. Fue fundador del Grupo Actoral 80, Director del CELCIT, Director General del Teatro Municipal General San Martín y de Canal 7, Presidente y Secretario de la Asociación Argentina de Actores y ha brindado cátedras, charlas y conferencias en numerosos países de América y Europa.

Algunas de sus principales obras (muchas de ellas traducidas a varios idiomas) son: El herrero y el diablo, Se acabó la diversión, El inglés, Golpes a mi puerta, Ulf, Memorial del cordero asesinado, Ritorno a Corallina, El sueño y la vigilia, Todo verde y un árbol lila, etc. Fue condecorado por el Gobierno de Venezuela con la Orden Andrés Bello (1984), nombrado Ciudadano Ilustre de Buenos Aires (2002), le fue otorgado el Premio a la Trayectoria del FNA (2008), entre muchas otras distinciones.

Falleció en Buenos Aires el 31 de enero de 2012 los 82 años de edad.

 

Archivo

 

Juan Carlos Gené ordenó su archivo personal entregándoselo en primer lugar a Olga Cosentino (legataria por deseo expreso de JCG) quien estaba preparando un libro sobre el actor y dramaturgo que llevaría por título Mi patria es el escenario - Biografía a dos voces de Juan Carlos Gené, editado por Corregidor en 2015. El archivo luego fue devuelto a los hijos de Gené quienes en 2016 donaron el material al IAE (Instituto de Artes del Espectáculo) para posibilitar así que estuviera a disposición de teatristas e investigadores de todo el mundo. El archivo consta de 25 cajas nomencladas en principio por Gené y luego completado por Cosentino, que incluyen documentos de la más diversa índole.

 

Nosotros hemos respetado los criterios organizativos de Gené y Cosentino por lo que reproducimos a continuación, bajo el título de cada una de las cajas, los documentos que contienen.

 

 

Inventario Cajas

 

Pedagogía N° 2

Contiene material manuscrito (1783 – 1810, 1810 – 1830, 1830 – 1852) y mecanografiado (La Cultura en la Colonia; Introducción del Teatro; Dramática argentina de la Época Colonial). Y variadas fotocopias y trabajos prácticos.
Ver más

 

TV BS. AS. / TV. COLOMBIA

Contiene los guiones de la serie La tregua, de la miniserie Este domingo, de Comunico milagros, de Señales, de Los Dones (primera versión de Señales). Guiones del ciclo Alguien como usted. y del ciclo Mujer. Teleteatro unitario de frecuencia semanal, con una carta de Gené explicando de qué se trataba el ciclo.
Hay también cartas, faxes entre Juan Carlos Gené y Fabiana Tiscornia (Telefé, Argentina) entre mayo y julio de 1992. Envío de la reescritura de la escena final de La Reina, dirigida por Alejandro Doria. Fax de Alejandro Doria a Juan Carlos Gené del día 3 de agosto de 1992 con nota adicional de Fabiana Tiscornia
Ver más

 

TV Colombia – La Tía Julia

Contiene documentos – Prensa – Plan de la obra de La Tía Julia y el Escribidor:: Carta a la Directora de la Tele-Revista "El Espectador", recortes de prensa, recibos de cobro, telegramas, manuscritos, presentación de la adaptación de la novela. Ejemplar N° 131 de la Tele-Revista "El Espectador" del 26/09/1981. Edición N° 21 de “Al día” del 15/09/1981. La novela La Tía Julia y el Escribidor, de Mario Vargas Llosa, con versión televisiva de Juan Carlos Gené. Son 62 guiones distribuidos en 13 carpetas finalizados el 07/09/1981. 
También documentos de La casa de los espíritus con el plan por capítulos y las referencias históricas.
Guiones de Tiempo de morir , con notas de Gené acerca de la adaptación de García Márquez. También de En este pueblo no hay ladrones del mismo autor y de Gracias por el fuego, de Mario Benedetti. Finalmente, hay guines de la serie televisiva Lo que debe ser.
Ver más

 

Los Pérez somos así

Documentos variados: notificación de la solicitud del Certificado de Buena Conducta de Juan Carlos Gené para ser presentado en Venezuela (22/02/1977), sondeo sobre el programa de TV Los Pérez somos así…”, realizado en febrero de 1977, sinopsis, caracterización de los personajes, etc.
Guiones mecanografiados de la serie, capítulos 1 a 74
Ver más

 

TV Venezuela 1 – Testimonio, Sólo Andrés, La comadre, Gran viernes, etc.

La Comadre - Cap. 1 a 32. Material periodístico, fuentes, etc. para la construcción de las hisotrias
Testimonio (Venevisión 1982) Venezuela: Material periodístico, fuentes, etc. para la construcción de guiones televisivos
Guiones de 
Sonata de amor – Luto de sangre. Cartas
Las trece fieras. Guiones y material periodístico, fuentes, etc. para la construcción de las hisotrias
El milagro – Sólo Andrés. Guiones y material periodístico, fuentes, etc. para la construcción de las hisotrias
Guiones de Juan Carlos Gené mecanografiados para el ciclo televisivo Gran viernes
Guiones de los capítulos 1 a 12 del programa televisivo Los hombres de buena voluntad.
Versión televisiva mecanografiada de Las lanzas coloradas a cargo de Juan Carlos Gené. 
Cinco capítulos mecanografiados de La sangre de Abel (subtítulo: Las últimas horas de Sucre), de Juan Carlos Gené. 
Un guión para televisión mecanografiado de Responso por Sucre y de Libres, de Juan Carlos Gené.
Un guión para un microprograma para el 5 de julio (sin ningún crédito), de Juan Carlos Gené.
Un guión para un microprograma titulado Carabobo, de Juan Carlos Gené.
Ver más

 

Golpes a mi puerta (Film) – Pino Solanas

Contiene varias versiones del guión para cine de J. C. Gené, basado en su obra teatral homónima. El proyecto cinematográfico producido y dirigido por Alejandro Saderman. Guión de Juan Carlos Gené. Una sinopsis cinematográfica. Un manuscrito de Juan Carlos Gené con días de filmación para las secuencias del film. Recortes periodísticos (La Nación, Página 12, Crónica, El Cronista Comercial, La Razón, La Prensa, Ámbito Financiero, Clarín, El Nacional –Caracas, Venezuela-). Recorte periodístico de “El Nacional” con nota adjunta manuscrita de Verónica Oddó. Carta de Saderman a Juan Carlos Gené informando del envío de una copia de la película (1 de julio de 1993). Carta de Gené a Sanderman muy crítica con respecto al film (02/08/1993). Carta –respuesta- de Saderman a Gené (19/08/1993).
Guión original y notas de El Exilio de Gardel, de Fernando Ezequiel “Pino” Solanas. Guión de Adiós Nonino (título provisorio), de Fernando Ezequiel “Pino” Solanas
Ver más

 

Teatro: Originales – El sueño y la vigilia

Varias versiones del texto original de El sueño y la vigilia de Juan Carlos Gené, con anotaciones y modificaciones. Croquis y planos sobre la escenografía de la puesta. Liquidación de puntajes y borderó de El sueño y la vigilia (Teatro Andamio ‘90, 2001), presupuestos, facturas, recibos, etc.; correos electrónicos de Jorge Pignataro para Juan Carlos Gené. Premios y documentos de El sueño y la vigilia. Notas periodísticas y entrevistas sobre la obra.  Un sobre blanco con 2 VHS con material de El sueño y la vigilia.
Fotocopias de textos (Sobre la Representación Vicaria, Ideas sobre la escatología, Descenso al infierno, Doctrina eucarística durante la Edad Media, De mi vida: La casa de la abuela). Texto de Romano Guardini (Apuntes para una autobiografía). Testimonio sobre Fray Mocho (Marcos Britos, sobre charlas con Gené). Texto de Internet sobre “San Benito, Abad”. Texto fotocopiado sobre “San Benito”. Texto Consolidar lo provisorio, de Raúl Iaiza. Textos de Eugenio Barba: La casa de los orígenes y el retorno y La zona tórrida del recuerdo. “Conversaciones con Juan Carlos Gené” (consideraciones generales acerca de los primeros 5 capítulos de un supuesto libro). 2 fotos. Un dibujo de Gené “Juan: Esto es una muestra. Falta el color. Jorge”

Ver más

 

San Martín

Material peridístico de el Clú del Claun
Juan Carlos Gené – Memorial del cordero asesinado (Revista Teatro / Celcit – Dramática Latinoamericana N° 1, enero de 1992). 
Manuscritos, cuadernos de puesta, etc. de Los últimos días de Emmanuel Kant, Un guapo del 900, El avaro, Medea,Memorial del cordero asesinado
Copiosa correspondencia (cartas tipeadas a máquina, faxes, manuscritas) entre Juan Carlos Gené y Alfonso Sastre (período septiembre 1994 – mayo 1997).
Copia del texto de Volpone (versión libre de David Amitin y Mauricio Kartun basada en Volpone o el zorro, de Ben Jonson). Mensaje escrito de Cipe Lincovsky. Cartas y postales personales. Anotaciones manuscritas en latín. Bonos contribución viaje de egresados 1995 Esc. Carlos Della Penna. Tarjeta personal Técnico Dental Miguel Ángel Freytes.

Cuadernos de dirección, material de prensa, etc. de las obras realizadas con la Comedia juvenil: Las delicadas criaturas del aire y La gallina – cuento para niños tontos 
Carta a J. C.  Gené de Norberto Lazzaro acerca de la realización de un documental sobre el TMGSM (15/12/1995). Propuestas, guiones, ideas, secuencias. TMGSM: Lo esencial es aquí visible a los ojos, por Norberto Lazzaro (secuencias, línea argumental, contenido, etc.).
Intercambio epistolar con  Kive Staiff. Diversas cartas a entes institucionales y cartas a diarios y revistas publicadas como editoriales. 

Prensa Teatro San Martín 1994: artículos periodísticos
Resumen Temporada ’95 del TMGSM (oficial). Borrador de Conferencia de Prensa de J. C. Gené (07/12/1994). Diversos textos de conferencias y cartas. Prensa Teatro San Martín 1995:  artículos periodísticos
Proyecto temporada 1996. Presupuesto temporada 1996 . Intercambio epistolar por cuestiones relacionadas al teatro. Prensa Teatro San Martín 1996:  artículos periodísticos
Programación TMGSM 1997. Carta a J. C. Gené de Mario Roca (21/08/1997) y respuesta de Gené del 01/08/1998.
Carpeta con Reseña temporadas ’94 – ’95 – ’96: Año 1994 (período 01/08/1994 al 31/12/1994). Año 1995 (completo). Año 1996 (hasta el 30/07/1996).

Numerosos programas de mano de obras representadas en el TMGSM.
Ver más

 

Repertorio CELCIT

Diversos textos teatrales deobras realizadas en el CELCIT. Información de prensa, cobertura de la prensa. Notas de dirección e investigación
Carta original de Alberto Isola a “Juan Carlos, Carlos y Roberto" con anexo “Textos recomendados”.
Texto de Juan de la noche, de Alicia Alamo Bartolomé, acompañado con carta del 05/03/1986. Libro El sentido trascendente de la vida, de Alicia Alamo Bartolomé, dedicado por la autora a J.C. Gené. Carta de Gené a A.A. Bartolomé del 27/03/1986 (carta tipeada y borrador manuscrito); respuesta a Gené del 03/04/1986.
CELCIT – Documentos años ’94-’95-’96. Diversos intercambios epistolares con Carlos Ianni, Darío Lopérfido, Juan Carlos de Petre,  Javier Vidal, Osvaldo Pelletieri, Elena Schaposnik, Luis Molina, Raquel Revuelta, Alejandra Boero, Teóbulo López Meléndez, Eduardo Rovner, George Woodyard, Miguel Rojas Mix.

Boletines y revistas del CELCIT.
Ver más

 

Teatro: Originales

Gran cantidad de documentación sobre ULF: manuscritos, fotos, traducciones, afiches, programas de mano, reseñas, críticas, documentación sobre las giras y las representaciones en otros países, etc.
Intercambio epistolar con Oscar Fressler y con otras personalidades involucradas en las diversas puestas de Ulf
Documentación de Ardiente paciencia, sobre vida del poeta Pablo Neruda, de Antonio Skármeta, presentado por el “Grupo Trampolín”.
Fotocopia del borrador de la nota a Juan Carlos Gené realizada por Carmen Correa para “Literatura y libros”, con nota de la autora y correcciones de J.C. Gené.
Cartas de “Pepe” (Soriano), Tato Pavlovsky, Claudio Di Girolamo, María Fux, “Onofre” (Lovero), etc. con felicitaciones por Ulf
Gran cantidad de documentación sobre Se acabó la diversión: manuscritos, afiches, programas de mano, reseñas, críticas, documentación sobre las giras y las representaciones en otros países, etc.

Gran cantidad de documentación sobre Ritorno a Corallina: manuscritos, afiches, programas de mano, reseñas, críticas, documentación, etc.
Documentación sobre El inglés: notas periodísticas, distinciones, etc.
Gran cantidad de documentación sobre Ritorno a Corallina: manuscritos, afiches, programas de mano, reseñas, críticas, documentación, etc.
Gran cantidad de documentación sobre Golpes a mi puerta: manuscritos, afiches, programas de mano, reseñas, críticas, documentación, etc.
Documentación sobre ¡Y cómo! (Obra teatral basada en Veneno, de Cosa juzgada)
Documentación de obras en las que Gené trabajó como actor y/o director: Nuestro fin de semana, La pluma del arcángel

Documentación sobre Se acabó la diversión (México) – El loro calabrés
Documentación sobre Memorias bajo la mesa

Ver más

 

Actores asociados – Escenografía – Teatro nuestro…

Originales y borradores de textos teóricos de Gené sobre el actor. Fuentes periodísticas con las que dialoga en su elaboracióin teórica
Prólogos para edición de obras CEAL 1983:
Borradores mecanografiados (dos de cada uno) de los prólogos de El herrero y el diabloSe acabó la diversión y El inglés (Caracas, febrero de 1983). Hoja manuscrita con “opiniones del Dr. Eduardo Schanposnok” sobre los prólogos.
Tres copias mecanografiadas (con correcciones) de El Vestidor, de Ronald Harwood, versión de Fernando Masllorens y Federico González del Pino.
Una copia del texto mecanografiado del Memorial del cordero…, de Gené, con anotaciones varias.
Un texto mecanografiado titulado Vida de la Reina Moab en el exilio, con correcciones.
Borrador mecanografiado de Misterio y desafío: Así que pasen los cinco años, de 1928 a 1933…, de Juan Carlos Gené.
Borrador manuscrito de El ángel engominado (Caracas, 12 y 13 de junio de 1991).
Texto mecanografiado (con correcciones) “Ideas imágenes sobre Quinquela”. 
Notas manuscritas sobre El juego de Abalorios, de Hermann Hesse (junio de 1983).
Proyectos TV y Cine
Proyecto de Jorge Palaz – Grupos de apoyo
Los caminos de oro – Serie TV Argentina: documentación variada
Borrador manuscrito con anotaciones y análisis de los personajes de La feria de las vanidades.
Texto mecanografiado (dos copias): “Proyecto para un programa seriado de televisión”, de Juan Carlos Gené (Buenos Aires, 10 de junio de 1993).
Apuntes, textos y estudios sobre Henrik Ibsen
Teatro nuestro: Documentos variados
Ver más

 

Caja marrón sin etiquetar

Falta editar y hacer resumen
Ver más

 

TV Colombia 1 - La Rubiera - Motivos - Las muertes ajenas - Gloria

Falta editar y hacer resumen
Ver más

 

TV Colombia 2 - Los Ausentes

Falta editar y hacer resumen
Ver más

 

T.V. Buenos Aires: Rito de Adviento - Los Gringos - La batalla de los {angeles - Las dos - La Memoria

 

 

 

 

 

Rito de Adviento:

 

 

Guión mecanografiado de "Rito de Adviento", unitario de TV de "Alta Comedia" (Canal 9, Buenos Aires), 18/12/1971, escrito por y con dirección teatral de Juan Carlos Gené.

 

 

Primera y segunda parte de "Rito de Adviento" mecanografiadas, con una nota adherida con los datos de Julio Horacio Martínez.

 

 

Un bloque de "páginas repetidas" mecanografiadas de "Rito de Adviento".

 

 

Fotocopias de un manuscrito (dos carillas mecanografiadas) de "Rito de Adviento" (de la tercera parte en adelante).

 

 

Una hoja mecanografiada fotocopiada acerca de un monólogo de "Elías" (protagonista de la obra, interpretado por Pepe Soriano).

 

 

 

 

 

Una caja azul que dice "Alta Comedia - Rito de Adviento - Canal 9 Libertad":

 

 

Tres fotos en blanco y negro de Pepe Soriano; en dos, con Federico Luppi.

 

 

Un recorte periodístico de "Vosotras" dediciembre de 1971 escrito por Jorge Lafauci: "Rito de Adviento: Lo mejor del año".

 

 

Una carpeta de prensa donde "Alta Comedia presenta al autor y el elenco de esta superproducción de auténtica jerarquía artíatica: Rito de Adviento".

 

 

Una hoja mecanografiada, escrita por Rodolfo Martínez Sotomayor (Comisión Episcopal Argentina) sobre el "Adviento".

 

 

Un ejemplar de "Gaceta de los espectáculos" de diciembre de 1971; incluye crítica a "Rito de Adviento".

 

 

Recortes periodísticos originales sobre "Rito de Adviento" aparecidos en La Opinión (28/12/1971) y La Nación (22/12/1971).

 

 

Carta de Argentores a Gené, firmada por Roberto Talice y Ulyses Petit de Murat, felicitando por "Rito de Adviento" (9/12/1971).

 

 

Una carta manuscrita de Dora Gómez (telespectadora) a Juan Carlos Gené.

 

 

Respuesta mecanografiada de Gené a Dora Gómez (25/01/1971), aunque seguramente es de 1972.

 

 

Carta manuscrita a Juan Carlos Gené de una telespectadora: Yolanda de Gazzera (19/12/1971).

 

 

Un sobre que contiene: una carta manuscrita del Padre Víctor Bianchi (cuatro carillas) dirigida a Juan Carlos Gené (20/12/1971) y la respesta mecanografiada de Gené (22/01/1972).

 

 

 

 

 

Los Gringos - Antecedentes:

 

 

Una sinopsis mecanografiada (tres carillas) de "Los Gringos".

 

 

Hojas manuscritas con posible elenco, descripción de las distintas familias y los personajes de la serie, etc.

 

 

Cuatro carillas manuscritas con referencia a distintas situaciones de "Los Gringos".

 

 

Varios artículos periodísticos originales pegados en hojas tamaño A4 aparecidos en: El Litoral, La Semana, T.V. Guía, Tiempo Argentino, La Nación, Clarín, La Prensa, La Razón, Crónica, Somos, La Voz. Y un reportaje a David Stivel en Revista Somos (17/08/1984).

 

 

 

 

 

Los Gringos - Cap. 1 - 2 - 3:

 

 

Capítulos mecanografiados 1, 2 y 3 del programa televisivo "Los Gringos", de Juan Carlos Gené (ATC, 1984).

 

 

 

 

 

Los Gringos - Cap. 4 - 5 - 6:

 

 

Capítulos mecanografiados 4, 5 y 6 del programa televisivo "Los Gringos", de Juan Carlos Gené (ATC, 1984).

 

 

 

 

 

Los Gringos - Cap. 7 - 8 - 9:

 

 

Capítulos mecanografiados 7, 8 y 9 del programa televisivo "Los Gringos", de Juan Carlos Gené (ATC, 1984).

 

 

 

 

 

Los Gringos - Cap. 10 - 11 - 12:

 

 

Capítulos mecanografiados 10, 11 y 12 del programa televisivo "Los Gringos", de Juan Carlos Gené (ATC, 1984).

 

 

 

 

 

Los Gringos - Cap. 13 - 14 - 15:

 

 

Capítulos mecanografiados 13, 14 y 15 del programa televisivo "Los Gringos", de Juan Carlos Gené (ATC, 1984).

 

 

 

 

 

Los Gringos - Cap. 16 - 17 - 18:

 

 

Capítulos mecanografiados 16, 17 y 18 del programa televisivo "Los Gringos", de Juan Carlos Gené (ATC, 1984).

 

 

 

 

 

Los Gringos - Cap. 19 - 20:

 

 

Capítulos mecanografiados 19 y 20 del programa televisivo "Los Gringos", de Juan Carlos Gené (ATC, 1984).

 

 

 

 

 

La batalla de los Ángeles - Cap. 1 - 2:

 

 

Una carilla manuscrita con los datos del programa y el agregado "Interrumpido por el golpe militar del 24/03/1976".

 

 

Capítulos mecanografiados 1 y 2 del programa televisivo "La batalla de los Ángeles", de Juan Carlos Gené (Canal 13, 1975/1976).

 

 

 

 

 

La batalla de los Ángeles - Cap. 3 - 4 (falta):

 

 

Capítulos mecanografiados 3 y 4 del programa televisivo "La batalla de los Ángeles", de Juan Carlos Gené (Canal 13, 1975/1976).

 

 

 

 

 

La batalla de los Ángeles - Cap. 5 - 6:

 

 

Capítulos mecanografiados 5 y 6 del programa televisivo "La batalla de los Ángeles", de Juan Carlos Gené (Canal 13, 1975/1976).

 

 

 

 

 

La batalla de los Ángeles - Cap. 7 - 8:

 

 

Capítulos mecanografiados 7 y 8 del programa televisivo "La batalla de los Ángeles", de Juan Carlos Gené (Canal 13, 1975/1976).

 

 

 

 

 

La batalla de los Ángeles - Cap. 9 - 10:

 

 

Capítulos mecanografiados 9 y 10 del programa televisivo "La batalla de los Ángeles", de Juan Carlos Gené (Canal 13, 1975/1976).

 

 

 

 

 

La batalla de los Ángeles - Cap. 11:

 

 

Capítulo mecanografiado 11 del programa televisivo "La batalla de los Ángeles", de Juan Carlos Gené (Canal 13, 1975/1976).

 

 

 

 

 

La Memoria - Cap. 1 - 2 - 3:

 

 

Capítulos mecanografiados 1, 2 y 3 del programa televisivo "La Memoria", de Juan Carlos Gené (ATC, 1985).

 

 

Breve carpeta de prensa de R.T.I. Colombia sobre la emisión de "La Memoria" en ese país.

 

 

Recortes periodísticos originales sobre "La Memoria" en Tiempo Argentino, La Razón y La Nación.

 

 

 

 

 

La Memoria - Cap. 4 - 5 - 6 - 7:

 

 

Capítulos mecanografiados 1, 2 y 3 del programa televisivo "La Memoria", de Juan Carlos Gené (ATC, 1985).

 

 

 

 

 

Las Dos - La Reina ha muerto - Días de Gala - La ley - Sierva - Persona - Retina:

 

 

Capítulos mecanografiados de "Las Dos" (Canal 7, 1971 / 1973), programa televisivo escrito por Juan Carlos Gené: La Reina ha muerto - Días de Gala - La ley - Sierva - Persona - Retina.

 

 

 

 

 

Las Dos - Desdémona - Decisión - Lo que se espera - Eva:

 

 

Capítulos mecanografiados de "Las Dos" (Canal 7, 1971 / 1973), programa televisivo escrito por Juan Carlos Gené: Desdémona - Decisión - Lo que se espera - Eva.

 

 

 

 

 

Las Dos - La paz - Las alas - La princesa - Desde siempre - Blanca:

 

 

Capítulos mecanografiados de "Las Dos" (Canal 7, 1971 / 1973), programa televisivo escrito por Juan Carlos Gené: La paz - Las alas - La princesa - Desde siempre - Blanca.

 

 

 

 

 

Las Dos - Despojos - La ballena:

 

 

Capítulos mecanografiados de "Las Dos" (Canal 7, 1971 / 1973), programa televisivo escrito por Juan Carlos Gené: Despojos - La ballena.

 

 

 

 

 

Las Dos - Cabellera - Cuchillo - Despedida:

 

 

Capítulos mecanografiados de "Las Dos" (Canal 7, 1971 / 1973), programa televisivo escrito por Juan Carlos Gené: Cabellera - Cuchillo - Despedida.

 

 

 

 

 

Las Dos - Arcángeles - Camelias - Alicia en el país de las Maravillas - El Padrino:

 

 

Capítulos mecanografiados de "Las Dos" (Canal 7, 1971 / 1973), programa televisivo escrito por Juan Carlos Gené: Arcángeles - Camelias - Alicia en el país de las Maravillas - El Padrino.

 

 

 

 

 

Las Dos - Quieta - La cabeza del Bautista - Divino:

 

 

Capítulos mecanografiados de "Las Dos" (Canal 7, 1971 / 1973), programa televisivo escrito por Juan Carlos Gené: Quieta - La cabeza del Bautista - Divino.

 

 

 

 

 

Las Dos - El reino de Dios - Vocación - Pandora:

 

 

Capítulos mecanografiados de "Las Dos" (Canal 7, 1971 / 1973), programa televisivo escrito por Juan Carlos Gené: El reino de Dios - Vocación - Pandora.

 

 

 

 

 

Las Dos - Meditación - Hera - Verlo - Ciclo - Asamblea:

 

 

Capítulos mecanografiados de "Las Dos" (Canal 7, 1971 / 1973), programa televisivo escrito por Juan Carlos Gené: Meditación - Hera - Verlo - Ciclo - Asamblea.

 

 

 

 

 

Las Dos - Cenicienta - Prisión - Le leyeron la sentencia... - Regreso:

 

 

Capítulos mecanografiados de "Las Dos" (Canal 7, 1971 / 1973), programa televisivo escrito por Juan Carlos Gené: Cenicienta - Prisión - Le leyeron la sentencia de que la iban a fusilar - Regreso.

 

 

 

 

 

Las Dos - La parte - Dalila - Ella misma - Descanso - El pecho:

 

 

Capítulos mecanografiados de "Las Dos" (Canal 7, 1971 / 1973), programa televisivo escrito por Juan Carlos Gené: La parte - Dalila - Ella misma - Descanso - El pecho.

 

 

 

 

 

Copias TV y Ritorno a Carollina:

 

 

 

 

 

Cosa Juzgada - Copias capítulos 1 - 2 - 3 - 4 - 5:

 

 

Capítulos mecanografiados 1, 2, 3, 4 y 5 del programa televisivo "Cosa Juzgada". Título: "Testimonio".

 

 

 

 

 

Cosa Juzgada - Copias cap 2 - 11 - 12:

 

 

Capítulo mecanografiado Número 2: "Amame Manzarino". Autores: Juan Carlos Gené y Martha Mercader.

 

 

Capítulos mecanografiados 11 y 12 del programa televisivo "Cosa Juzgada". Títulos: "Humano" (el N° 11, emitido el 10/06/1969) y "El miedo" (el N° 12, emitido el 17/06/1969).

 

 

 

 

 

Cosa Juzgada - Copias cap. 55 - 73:

 

 

Capítulos mecanografiados 55 y 73 del programa televisivo "Cosa Juzgada". Títulos: "Chez Marcelle" y "Art. 85, inc. 2" respectivamente.

 

 

 

 

 

¡Quién le teme a V. Woolf? Texto y programas:

 

 

Texto mecanografiado de "¿Quién le teme a Virginia Woolf?" Traducción de Lenny Calic (agregado esto en lápiz).

 

 

Tres programas de mano de "¿Quién le teme a Virginia Woolf?" Teatro Regina, 1974.

 

 

Un programa de mano de "¿Quién le teme a Virginia Woolf?" Teatro Olimpo (Rosario), 1974.

 

 

 

 

 

"Las Dos" - Copias cap.: "Desdémona" - "Decisión" - "Eva":

 

 

Capítulos mecanografiados de "Las Dos" (Canal 7, 1971 / 1973), programa televisivo escrito por Juan Carlos Gené: Desdémona (entre paréntesis, manuscrito: "Desdémona inocente") - Decisión (entre paréntesis, manuscrito: "Decisión de Betsabé") - Eva (entre paréntesis, manuscrito: "La noche de Eva").

 

 

 

 

 

"Las Dos" - Copias cap.: "Cuchillo" - "Blanca" - "Desde siempre":

 

 

Capítulos mecanografiados de "Las Dos" (Canal 7, 1971 / 1973), programa televisivo escrito por Juan Carlos Gené: Cuchillo (entre paréntesis, manuscrito: "El cuchillo de Fedra") - Blanca (entre paréntesis, manuscrito: "El espejo de Blancanieves"") - Desde siempre (entre paréntesis, manuscrito: "Epílogo de La Bella Durmiente").

 

 

 

 

 

"Las Dos" - Copias cap.: "La ley de Antígona" - "Como la Diosa Hera" - Lisystrata en Asamb." N° 3 - 10 - 13:

 

 

Capítulos mecanografiados de "Las Dos" (Canal 7, 1971 / 1973), programa televisivo escrito por Juan Carlos Gené: Capítulo (3) La Ley (agregado manuscrito: "De Antígona") - Capítulo (10) Hera (entre paréntesis, manuscrito: Como la Diosa Hera) - Capítulo "Asamblea" (entre paréntesis, manuscrito: Lisystrata en asamblea).

 

 

 

 

 

Las Dos - Blanca - Hera - Desde siempre – Decisión:

 

 

Capítulos mecanografiados de "Las Dos" (Canal 7, 1971 / 1973), programa televisivo escrito por Juan Carlos Gené: Blanca (entre paréntesis, manuscrito: "El espejo de Blancanieves"") – Hera (entre paréntesis, manuscrito: Como la Diosa Hera) - Desde siempre (entre paréntesis, manuscrito: "Epílogo de La Bella Durmiente") - Eva (entre paréntesis, manuscrito: "La noche de Eva") - Decisión (entre paréntesis, manuscrito: "Decisión de Betsabé").

 

 

 

 

 

Las Dos – La cenicienta – Las Maravillas… - La Ley – Dalila en soledad:

 

 

Capítulos mecanografiados de "Las Dos" (Canal 7, 1971 / 1973), programa televisivo escrito por Juan Carlos Gené: Cenicienta – Alicia en el país de las Maravillas (entre paréntesis, manuscrito: Las Maravillas de Alicia) – La Ley – Dalila (entre paréntesis, manuscrito: Dalila en soledad).

 

 

 

 

 

Alguien como usted – Copias cap. “Los gestos” – “Nuestro” – “Aniversario”:

 

 

Capítulos mecanografiados de “Alguien como usted”, programa televisivo escrito por Juan Carlos Gené (1975): Los gestos – Nuestro – Aniversario.

 

 

 

 

 

Alguien como usted – Copias cap. “Carola” – “Yo me encargo”:

 

 

Capítulos mecanografiados de “Alguien como usted”, programa televisivo escrito por Juan Carlos Gené (1975): Carola – Yo me encargo…

 

 

 

 

 

Alguien como usted – Copias cap. “La Mitad” (x2):

 

 

Dos copias mecanografiadas del capítulo “La Mitad”, perteneciente a “Alguien como usted”, programa televisivo escrito por Juan Carlos Gené (1975).

 

 

 

 

 

Alguien como usted – Copias cap. “Dedicación exclusiva” (x2) – “Larga jornada”:

 

 

Capítulos mecanografiados de “Alguien como usted”, programa televisivo escrito por Juan Carlos Gené (1975): Dedicación exclusiva (dos copias) – Larga jornada.

 

 

 

 

 

Testimonio – Cap. I a V:

 

 

Capítulos mecanografiados 1, 2, 3, 4 y 5 de “Testimonio”, pertenecientes al programa televisivo "Cosa Juzgada". Autor: Juan Carlos Gené.

 

 

 

 

 

“El extraño retorno de Susana B” – “Extraño país” – “Gloria” – “Febrero”:

 

 

Guiones televisivos de Juan Carlos gené mecanografiados: El extraño retorno de Susana B., “Extraño país”, “Gloria” y “Febrero” (especial “El Mundo del Espectáculo”).

 

 

 

 

 

Los Pérez somos así – Cap. 41 y 42:

 

 

Capítulos 41 y 42 (“Democracia” y “Despedida” respectivamente) mecanografiados pertenecientes al programa televisivo “Los Pérez somos así”. Autor: Juan Carlos Gené.

 

 

 

 

 

Ritorno a Corallina (copias):

 

 

Cinco copias mecanografiadas de “Ritorno a Corallina”, de Juan Carlos Gené. Caracas / Bogotá, Julio – Noviembre de 1991.

 

 

 

 

 

Ritorno a Corallina (copias) - b:

 

 

Cinco copias mecanografiadas de “Ritorno a Corallina”, de Juan Carlos Gené. Caracas / Bogotá, Julio – Noviembre de 1991.

 

 

 

 

 

“Los Dones” (1° versión de “Señales”):

 

 

Guión mecanografiado de “Los Dones”, de Juan carlos gené (Junio – Julio 1998, Buenos Aires).

 

 

 

 

 

Casos C. J.:

 

 

Artículos periodísticos originales (años 1999 – 2000) para probablemente ser utilizados a posteriori en el programa televisivo “Cosa Juzgada”. Artículos de Clarín, Revista Viva, revista “La Fusa”, Página 12.

 

 

 

 

 

Una carpeta que contiene un texto mecanografiado: “Conversaciones en la Patagonia sobre Los dueños de la tierra”, de David Viñas.

 

 

 

 

 

Dos copias mecanografiadas, anilladas y con diferencias en el texto de “La Divina Tragedia”, un film de fernando Solanas (marzo 2002).

 

 

 

 

 

Una copia mecanografiada, anillada, de “Novecento – un monólogo”, de Alessandro Baricco.

 

 

 

 

 

Un texto mecanografiado “Fantasía para piano”, de Aliza Olmert, versión de Manuel Iedvabni.

 

 

 

 

 

Una fotocopia de “Nuestro fin de semana”, de Roberto Cossa.

 

 

 

 

 

Un texto mecanografiado: “Longwood”. Se trata de “Atardecer en Longwood”, de Gonzalo Torrente Ballester.

 

 

 

 

 

Un texto mecanografiado: “Mi mamá me dijo” (“My Mother Said I Never Should”), de Charlotte Keatley, traducción de Alberto Isola.

 

 

 

 

 

Un guión mecanografiado (dos copias) para el ciclo “Cosa Juzgada”. Autor: Juan Carlos Gené. Investigación judicial: Martha Mercader. Capítulo: “La gracia de Dios”.

 

 

 

 

 

Un guión mecanografiado (dos copias) para el ciclo “Cosa Juzgada”. Autor: Juan Carlos Gené. Investigación judicial: Marcela Cairoli. Capítulo: “Jueces”.

 

 

 

 

 

Cosa Juzgada – Originales

 

 

 

 

 

“COSA JUZGADA” – Las llaves del cielo y del infierno – Ámame Nazarino – El Plazo – El Ángel:

 

 

Guiones mecanografiados del programa televisivo “Cosa Juzgada” (Teleonce). Autor Juan Carlos Gené:

 

 

Las llaves del cielo y del infierno (fecha de emisión: 01/04/1969).

Ámame Nazarino (autores: Gené y Martha Mercader).

El Plazo (inscripción manuscrita: “Copia incompleta y muy mala – México no).

El Ángel (autores: Gené y Martha Mercader).

 

 

 

 

 

 

 

 

“COSA JUZGADA” – 5) La Muñeca – 6) La Trampa – 7) Los Muertos – 8) Secreto:

 

 

Guiones mecanografiados del programa televisivo “Cosa Juzgada” (Teleonce). Autor Juan Carlos Gené:

 

 

La Muñeca (fecha de grabación: 18/04/1969).

La Trampa (fecha de emisión: 05/05/1969).

Los Muertos (fecha de emisión: 13/05/1969).

Secreto (autores: Gené y Martha Mercader. Fecha de emisión: 27/05/1969).

 

 

 

 

 

“COSA JUZGADA” – 9) El caso Alí Ben Jaleme – 10) El odio – 11) Humano – 12) El Miedo:

 

 

Guiones mecanografiados del programa televisivo “Cosa Juzgada” (Teleonce). Autor Juan Carlos Gené:

 

 

El caso Alí Ben Jaleme (autores: Gené y Mercader).

El odio (autores: Gené y Mercader, fecha de emisión: 03/06/1969).

Humano (fecha de emisión: 10/06/1969).

El Miedo (fecha de emisión: 17/06/1969).

 

 

 

 

 

“COSA JUZGADA” – 13) El Honor – 14) ……. – 15) El Fuego o Día Franco – 16) El Hombre:

 

 

Guiones mecanografiados del programa televisivo “Cosa Juzgada” (Teleonce). Autor Juan Carlos Gené:

 

 

El Honor.

El Fuego (agregado manuscrito: “o Día Franco”. Autores: Gené y Carlos Somigliana).

El Hombre (muchas anotaciones manuscritas en tinta roja; algunas hojas están manchadas).

 

 

 

 

 

“COSA JUZGADA” – 18) El desierto - 19) Nadie - 20) El laberinto - 21) La frente:

 

 

Guiones mecanografiados del programa televisivo “Cosa Juzgada” (Teleonce). Autor Juan Carlos Gené:

 

 

El desierto.

Nadie.

El laberinto.

La frente (autores: Gené y Ricardo Halac).

 

 

 

 

 

“COSA JUZGADA” – 22) El verano - 23) El hijo - 24) La libreta - 25) Los dos - 26) El amor - 27) La Reina:

 

 

Guiones mecanografiados del programa televisivo “Cosa Juzgada” (Teleonce). Autor Juan Carlos Gené:

 

 

El verano (fecha de emisión: 26/08/1969).

El hijo.

La libreta (fecha de emisión: 09/09/1969).

Los dos (autores: Gené y Carlos Somigliana).

El amor (fecha de emisión: 23/09/1969).

La Reina.

 

 

 

 

 

“COSA JUZGADA” – 28) El orden - 29) La mujer - 30) La víbora - 31) Qué te pasa...? - 32) Condicional - 33) El dolor:

 

 

Guiones mecanografiados del programa televisivo “Cosa Juzgada” (Teleonce). Autor Juan Carlos Gené:

 

 

El orden.

La mujer (autores: Gené y Ricardo Halac).

La víbora (fecha de emisión: 21/10/1969).

"Qué te pasa...?"

Condicional.

El dolor.

 

 

“COSA JUZGADA” – 34) La santa - 35) El Rey - 36) La verdad - 37) No - 38) Culpa - 39) Recuerdos:

 

 

Guiones mecanografiados del programa televisivo “Cosa Juzgada” (Teleonce). Autor Juan Carlos Gené:

 

 

La santa.

El Rey (fecha de emisión: 18/11/1969).

La verdad.

No.

Culpa (fecha de grabación: 19/12/1969).

Recuerdos.

 

 

 

 

 

“COSA JUZGADA” – 40) El Juez - 41) L. ... ... - 42) La madre - 43) La muerte - 44) Silencio:

 

 

Guiones mecanografiados del programa televisivo “Cosa Juzgada” (Teleonce). Autor Juan Carlos Gené:

 

 

El Juez (fecha de emisión: 16/12/1969).

La madre.

La muerte.

Silencio.

 

 

 

 

 

“COSA JUZGADA” – 45) La invasión - 46) La sentencia - 47) Afuera - 48) Un kilo trescientos grms. - 49) Crónica del 30 de marzo:

 

 

Guiones mecanografiados del programa televisivo “Cosa Juzgada” (Teleonce). Autor Juan Carlos Gené:

 

 

La invasión.

La sentencia.

Afuera.

Un kilo, trescientos gramos.

Crónica del 30 de marzo.

 

 

 

 

 

“COSA JUZGADA” – 51) ........... - 52) La oportunidad - 53) Indagación - 54) ........... - 55) Chez Marcelle - 56) Acercamiento improcedente:

 

 

Guiones mecanografiados del programa televisivo “Cosa Juzgada” (Teleonce). Autor Juan Carlos Gené:

 

 

La oportunidad.

Indagación.

Chez Marcelle.

Acercamiento improcedente.

 

 

 

 

 

“COSA JUZGADA” – 57) ........... - 58) Puedo - 59) ........... - 60) Miguel - 61) El pueblo - 62) Incidente:

 

 

Guiones mecanografiados del programa televisivo “Cosa Juzgada” (Teleonce). Autor Juan Carlos Gené:

 

 

Puedo.

Miguel.

El pueblo.

Incidente.

 

 

 

 

 

“COSA JUZGADA” – 63) El cáliz - 64) - Los hijos - 65) El barro - 66) El flechazo - 67) ...........:

 

 

Guiones mecanografiados del programa televisivo “Cosa Juzgada” (Teleonce). Autor Juan Carlos Gené:

 

 

El cáliz.

Los hijos.

El barro.

El flechazo.

 

 

 

 

 

“COSA JUZGADA” – 68) El ladrón - 69) Plenario - 70) Gracias por todo - 71) Epílogo - 72) Solo:

 

 

Guiones mecanografiados del programa televisivo “Cosa Juzgada” (Teleonce). Autor Juan Carlos Gené:

 

 

El ladrón.

Plenario.

Gracias. Por todo.

Epílogo.

Solo.

 

 

 

 

 

“COSA JUZGADA” – 73) Art. 85, inc. 2 - 74) Volar - 75) La empresa - 76) Cintillo:

 

 

Guiones mecanografiados del programa televisivo “Cosa Juzgada” (Teleonce). Autor Juan Carlos Gené:

 

 

Art. 85, inc. 2°.

Volar.

La empresa.

Cintillo.

 

 

 

 

 

“COSA JUZGADA” – 77) El heredero - 78) Cuento - 79) Juntos - 80) Hermano:

 

 

Guiones mecanografiados del programa televisivo “Cosa Juzgada” (Teleonce). Autor Juan Carlos Gené:

 

 

El heredero.

Cuento.

Juntos.

Hermano.

 

 

 

 

 

“COSA JUZGADA” – 81) Buenos Aires - 82) Libertad - 83) Veneno - 84) 16 años:

 

 

Guiones mecanografiados del programa televisivo “Cosa Juzgada” (Teleonce). Autor Juan Carlos Gené:

 

 

Buenos Aires (entre paréntesis agregado manuscrito: La Capital).

Libertad.

Veneno.

16 años.

 

 

 

 

 

“COSA JUZGADA” – 85) Inocencio - 86) Adentro - 87) El proyecto:

 

 

Guiones mecanografiados del programa televisivo “Cosa Juzgada” (Teleonce). Autor Juan Carlos Gené:

 

 

Inocencio.

Adentro.

El proyecto.

 

 

 

 

 

Correcciones cap. 6 - 12 - 13 - 18 - 20 - 22 - 26 - 46 - 48 - 56 - 61 - 62 - 64 - 65 - 69 - 70 - 78 - 79 - 80. Enviados y no enviados a México:

 

 

 

 

 

Correcciones (manuscritas y mecanografiadas) de los capítulos 6 - 12 - 13 - 18 - 20 - 22 - 26 - 46 - 48 - 56 - 61 - 62 - 64 - 65 - 69 - 70 - 78 - 79 y 80 del programa televisivo “Cosa Juzgada” (Teleonce). Autor Juan Carlos Gené.

 

 

Dos carillas manuscritas con los capítulos enviados a México.

 

 

 

 

 

"Cosa Juzgada" - Documentos:

 

 

Carta mecanografiada de Telerama (productora de programas de televisión vinculada a Teleonce) enviada a "Gente de bTeatro S.A.E. y P. (Buenos Aires 14/09/1970) sobre la temporada 1971 de "Cosa Juzgada".

 

 

Texto mevcanografiado de Juan Carlos Gené titulado "A Roberto Durán" (Buenos Aires, junio de 1989).

 

 

 

 

 

GA 80 - Espectáculos - Prensa

 

 

 

 

 

La pluma del arcángel - Prensa:

 

 

Una notificación mecanografiada del Consorcio de Propiedades Quintana (octubre 2015) y otra de "Malpelli & Summa".

 

 

Un ejemplar de "La Revista de Caracas"(31/08/1992). Hay referencia a "La pluma del arcángel".

 

 

Recortes periodísticos originales de: Diario de Cádiz, El Periódico, El Globo, Economía hoy, El Universal, El Diario de Caracas, Clarín, El Mundo, El Nacional (todos, año 1992).

 

 

Entrevista a Juan Carlos Gené en "El Nacional" (19/08/1992).

 

 

 

 

 

CELCIT - GA 80 - 1998:

 

 

Una invitación al casamiento de Carolina Rincón Cardozo y Héctor Rodríguez Manrique (24/10/1998).

 

 

Cartas mecanografiadas de Juan Carlos Gené a Héctor Rodríguez Manrique ("Chiqui"), fechas: 15/05/1998, 01/08/1998, 10/09/1998, 23/10/1998.

 

 

Cartas mecanografiadas de Héctor Rodríguez Manrique ("Chiqui") a Juan Carlos Gené, fechas: 28/01/1998, 27/03/1998, 28/06/1998 (anexa notas de Ibsen Martínez de "El Universal Digital", de Caracas) y 09/09/1998.

 

 

Una carta mecanografiada de Luis Molina López (CELCIT España) a Juan Carlos Gené (12/03/1998).

 

 

Una carta mecanografiada de Juan Carlos Gené a Luis Molina López (CELCIT España); adjunta dos faxes de CEXECI (07/05/1998).

 

 

Una carta mecanografiada de Juan Carlos Gené a Miguel Rojas Mix (CEXECIT), fecha 15/05/1998.

 

 

Una carta mecanografiada de Luis Manzo a Juan Carlos Gené (21/01/1998).

 

 

Un programa de mano del Grupo Actroral 80 (Sala Espacio 80).

 

 

 

 

 

GA 80 - Alex Hernández:

 

 

Un extenso escrito de más de 40 páginas de Alex Hernández sobre el Grupo Actoral 80. Incluye texto de Juan Carlos Gené: "El Grupo Actoral 80", siete carillas (Caracas, junio de 1990).

 

 

 

 

 

GA 80 - Documentos 1993:

 

 

Un sobre "De Belinda para Juan y Vero". Contiene una breve esquela y un sticker (Caracas, 29/04/1993).

 

 

Un "Proyecto Presupuesto - Programa" del Grupo Actoral 80, mecanografiado, año 1993.

 

 

Una carta de Juan Carlos Gené a Omar Galbeatti (CELCIT - Caracas), fecha 19/04/1993. Anexa un texto mecanografiado "Diez años del GRUPO ACTORAL 80", escrito por Juan Carlos Gené (abril de 1993).

 

 

Una carta mecanografiada de Juan Carlos Gené a Emilio Alfaro (Director del TMGSM), fecha 12/05/1990.

 

 

Carta de Juan Carlos Gené a "Héctor" -¿Manrique?- (tres carillas mecanografiadas, 21/05/1993).

 

 

Una carta mecanografiada de Juan Carlos Gené a Eva Ivanyi (21/05/1993).

 

 

Un fax de Carina Pons (Agencia Literaria Carmen Balcells SA) a Juan Carlos Gené (marzo de 1993).

 

 

Un "Programa de introducción al diseño escenográfico", mecanografiado.

 

 

Una carilla manuscrita sobre "Área de promoción, Proyectos, etc.".

 

 

Una carta mecanografiada de Héctor Manrique a Juan Carlos Gené (16/06/1993).

 

 

Dos cartas mecanografiadas de Juan Carlos Gené a Omar Galbeatti (CELCIT - Caracas): 11/04/1993 y 11/06/1993.

 

 

Dos faxes de Omar Galbeatti (CELCIT - Caracas) a Juan Carlos Gené: 16/04/1993 y 06/06/1993.

 

 

Un fax de uan Carlos Gené a Omar Galbeatti (CELCIT - Caracas), fecha 15/04/1993.

 

 

 

 

 

Las bicicletas son para el verano:

 

 

Un texto mecanografiado de Juan Carlos Gené , sin título, que comienza: "Una máquina la bicicleta". Algo más de una carilla.

 

 

 

 

 

"Pedazos" - Texto:

 

 

Un texto mecanografiado: "Pedazos", de Ricardo Lombardi.

 

 

Varias fotocopias con partes del guión, con anotaciones manuscritas.

 

 

Varias hojas manuscritas con anotaciones sobre la obra.

 

 

 

 

 

"Pedazos" - Puesta:

 

 

Un contrato de trabajo entre la Asociación Venezolana de Profesionales del Teatro y Juan Carlos Gené (Director de "Pedazos"). Año 1983.

 

 

SEis programas de mano del "VI Festival Nacional de Teatro" (octubre / noviembre de 1983). En el interior, ficha técnica de "Pedazos" y texto de Juan Carlos Gené.

 

 

Un croquis de la escenografía rde "Pedazos" ealizado por Carlos De Luca (1983).

 

 

Varias hojas manuscritas con detalle de iluminación y "pie de luces".

 

 

Recortes periodísticos originales: El Universal y El Nacional (ambos, de octubre de 1983).

 

 

Fotocopia de artículo periodístico aparecido en "El Mundo" (enero de 1984).

 

 

 

 

 

Variaciones Wolff - Prensa 1983:

 

 

Dos tarjetas de invitación para el estreno de "Variaciones Wolff" (Director: Juan Carlos Gené) en Caracas, Venezuela (25/07/1983).

 

 

Dos programas de mano de "Ardiente paciencia - Variaciones Wolff" (Director: Juan Carlos Gené), Teatro Municipal General San Martín (temporada 1985).

 

 

Un ejemplar de la revista "Elite" (Caracas, Venezuela), del 23/08/1983. Incluye nota sobre "Variaciones Wolff".

 

 

Cinco programas de mano de "Variaciones Wolff"(Director: Juan Carlos Gené). Ateneo de Caracas.

 

 

Artículos periodísticos originales sobre "Variaciones Wolff" en El Universal, El Mundo y El Nacional (julio / agosto de 1983).

 

 

Fotocopias de artículos periodísticos aparecidos en: Venezuela Farándula, El Universal, El Nacional, Hoy, Elite, Últimas Noticias, El Mundo, El Diario de Caracas, Ronda, Semana, Venezuela Gráfica.

 

 

 

 

 

La pluma del Arcángel - Apuntes para puesta 1992:

 

 

Apuntes manuscritos referidos a "La pluma del Arcángel" (guión, puestas, actores, presupuestos, técnicos, vestuario, etc).

 

 

Carta de Juan Carlos Gené a José Antonio Rodríguez (actor, personaje "El Párroco"), fechada el 12/05/1992.

 

 

 

 

 

La pluma del Arcángel - Versión corregida y anotada:

 

 

Texto mecanografiado de "La pluma del Arcángel", de Arturo Uslar Pietri (una visión teatral de Juan Carlos Gené), con anotaciones, correcciones, etc.

 

 

 

 

 

La pluma del Arcángel - Post festival de Cádiz - Documentos:

 

 

Cuatro copias mecanografiadas de un convenio entre Arturo Uslar Pietri y Juan Carlos Gené (Barcelona, 30/07/1992).

 

 

Carta mecanografiada de Juan Carlos Gené al "Festival Iberoamericano de Teatro" (sin fecha).

 

 

Carta mecanografiada de "Agencia Literaria Carmen Balcells S.A." a Juan Carlos Gené (07/10/1992). Respuesta de Gené (09/11/1992).

 

 

Cartas mecanografiadas de Juan Carlos Gené a Arturo Uslar Pietri con fechas: 12/01/1993, 27/02/1993 (adjunta fax de Carmen Balcells a Gené del 23/02/1993).

 

 

Carta de Arturo Uslar Pietri a Carmen Balcells con copia a Gené (Caracas, 19/01/1993).

 

 

 

 

 

La pluma del Arcángel - Antecedentes:

 

 

Sinopsis mecanografiada de "La pluma" (19 carillas). Original y dos copias.

 

 

Sinopsis manuscrita de "La pluma" (21 carillas).

 

 

Un segmento mecanografiado del guión de "La pluma del Arcángel" con correcciones manuscritas (9 carillas).

 

 

Un texto mecanografiado sobre "La pluma del Arcángel" (dos carillas, sin firma ni fecha).

 

 

Texto mecanografiado "Jueves 13/3/97 - La pluma del Arcángel" (cuatro carillas). Hay una hoja manuscrita con el mismo texto.

 

 

Fotocopia del cuento "La pluma del Arcángel" ( Arturo Uslar Pietri) con anotaciones manuscritas.

 

 

Carta manuscrita de "Claudio" (¿Di Girolamo?) enviada a Gené desde Cádiz (24/10/1991) referida a "La pluma del Arcángel" (dos carillas).

 

 

Dos artículos periodísticos originales aparecidos en El Universal y El Nacional (ambos, el 26/03/1991).

 

 

Hojas manuscritas con secuencias de "La pluma del Arcángel", citas, presupuesto actores, etc.

 

 

Carta mecanografiada de Arturo Uslar Pietri a Juan Carlos Gené (Caracas, 12/06/1990, aunque aparentemente es en julio). Anexa "Memorandum" sobre "La pluma del Arcángel".

 

 

Carta mecanografiada de Juan Carlos Gené a Arturo Uslar Pietri (Caracas, 26/06/1990). Adjunta primera sinopsis de "La pluma del Arcángel".

 

 

 

 

 

La pluma del Arcángel – Antecedentes del texto:

 

 

Guión manuscrito de "La pluma del Arcángel", de Arturo Uslar Pietri (una visión teatral de Juan Carlos Gené). 52 páginas (Buenos Aires, julio – diciembre 1990; Caracas enero – julio 1991).

 

 

Varias hojas manuscritas con correcciones de “La pluma del Arcángel”.

 

 

Fotocopia del cuento “La pluma del Arcángel”.

 

 

 

 

 

La pluma del Arcángel – Film:

 

 

Carta de Juan Carlos Gené a Héctor Rodríguez Manrique y/o Luis Manzo (29/12/1997).

 

 

Guión de “La pluma del Arcángel” para una película.

 

 

Carta mecanografiada de Luis Manzo a Juan Carlos Gené (Caracas, 21/01/1998).

 

 

 

 

 

La pluma del Arcángel – Programas:

 

 

Un sobre de papel madera que contiene 25 programas de mano de “La pluma del Arcángel” y uno fotocopiado.

 

 

 

 

 

La pluma del Arcángel - Escenografía, luz, sonido, planos:

 

 

Un croquis con el "Plan de iluminación".

 

 

Varios planos de la escenografía.

 

 

Dos copias mecanografiadas con el detalle de luz y sonido.

 

 

 

 

 

La pluma del Arcángel - Texto para puesta:

 

 

Guión mecanografiado (con anotaciones manuscritas) de "La pluma del Arcángel", de Arturo Uslar Pietri (una visión teatral de Juan Carlos Gené). 30 páginas (Buenos Aires - Caracas, julio 1990 - marzo 1992).

 

 

 

 

 

La pluma del Arcángel - Documentos:

 

 

Ocho páginas mecanografiadas con los textos del programa de mano de "La pluma del Arcángel" (dos copias).

 

 

Un currículum vitae mecanografiado de Arturo Uslar Pietri (6 carillas).

 

 

Media carilla mecanografiada con los días y horarios de los ensayos de "La pluma del Arcángel".

 

 

Un foto en blanco y negro intervenida representando "La pluma del Arcángel" (sin referencias).

 

 

Dos carillas mecanografiadas de Arturo Uslar Pietri, "Memorandum", sobre "La pluma del Arcángel" (Caracas, 16/09/1991).

 

 

Una hoja mecanografiada de bienvenida al Grupo Actoral 80 escrita por Juan Carlos gené (7 copias).

 

 

Una carta mecanografiada de María Teresa Castillo (Presidente CELCIT) a Carlos Bello (Supervisor de Donaciones de la Gerencia Cooperativa de Información y Relaciones de Petróleos de Venezuela) solicitando auspicio (Caracas, 15/07/1992).

 

 

Borrador escrito por Juan Carlos Gené de la carta anteriormente citada.

 

 

Respuesta a la carta citada con fecha 30/07/1992.

 

 

Un pequeño afiche de "La pluma del Arcángel".

 

 

Texto manuscrito del programa de mano de "La pluma del Arcángel".

 

 

Hoja manuscrita con listado de empresas a quien dirigir una carta solicitando auspicios para "La pluma del Arcángel".

 

 

Una hoja manuscrita con "Observaciones al margen de A.U.P."

 

 

Un croquis en lápiz con la ubicación de la "Sastrería D'Addio"

 

 

Una carta de LEvy Rossell Dall dirigida a los integrantes del GA 80.

 

 

Un telegrama de salutación de "Carlos" a Juan Carlos Gené y grupo.

 

 

Varios bosquejos del programa de mano (manuscritos, mecanografiados, etc.).

 

 

Varias cartas mecanografiadas y faxes referidos a diferentes aconteceres de "La pluma del Arcángel" intercambiados con Omar Galbiati (CELCIT Venezuela), Consejo Nacional de la Cultura (CONAC), Ballet Nuevo Mundo de Caracas, Pepe Bable (Festival Iberoamericano de Teatro '92), FUNDARTE, Elías Borja (Director de la Compañía Nacional de Teatro), etc.

 

 

Carta mecanografiada de Juan Carlos Gené a Mimí Lazo (20/11/1997).

 

 

Varias cartas mecanografiadas y faxes referidos a la versión fílmica de "La pluma del Arcángel" entre Juan Carlos Gené y Héctor "Chiqui" Manrique y Luis Manzó.

 

 

Varias cartas mecanografiadas y faxes referidos a "La pluma del Arcángel" entre Juan Carlos Gené y Arturo Uslar Pietri.

 

 

Correspondencia entre Gené / Pietri / Balcells por los derechos de "La pluma del Arcángel".

 

 

Un texto mecanografiado (incompleto) de Juan Carlos Gené: "La pluma del Arcángel (agregado manuscrito: A manera de prólogo para españoles).

 

 

El mismo texto manuscrito y completo en dos carillas.

 

 

 

 

 

Yepeto:

 

 

Un guión mecanografiado de "Yepeto", de Roberto Cossa (Buenos Aires, julio - diciembre de 1986). Hay dos copias.

 

 

Dos carfillas manuscritas con apuntes sobre Yepeto.

 

 

Una nota manuscrita de agradecimiento de Héctor Manrique (Antonio, en la obra) a Juan Carlos Gené.

 

 

Cinco programas de mano de Yepeto.

 

 

 

 

 

Las paredes de G. Gambaro - Texto y prensa - 1982 - GA 80:

 

 

Fotocopia del texto "Las paredes", de Griselda Gambaro (con anotaciones manuscritas).

 

 

Un programa de mano de "Las paredes", de Griselda Gambaro (dirección, Juan Carlos Gené).

 

 

Artículos periodísticos originales aparecidos en: El Nacional, Caracas a diario (en ambos, varias notas, noviembre de 1982).

 

 

Fotocopia de artículo periodístico aparecido en "Venezuela Farándula".

 

 

 

 

 

Variaciones Wolff - Texto:

 

 

Fotocopia de "Niñamadre", de Egon Wolff.

 

 

Fotocopia de "Variaciones Wolff", de Egon Wolff, (primer borrador) con anotaciones manuscritas. Dos copias.

 

 

Fotocopia de "Decir sí", de Griselda Gambaro (Dirección: Jorge Petraglia), con anotaciones manuscritas.

 

 

Guión mecanografiado de "Variaciones Wolff", de Egan Wolff, escenas II a VIII.

 

 

Un dibujo de parte de la escenografía en una hoja membretada de "Hotel Bacatá" (Bogotá, Colombia).

 

 

Una nota manuscrita breve de Valeria a Juan Carlos Gené.

 

 

 

 

 

¡Viva el duque!:

 

 

Un programa de mano de "¡Viva el Duque, Nuestro Dueño!", de José Luis Alonso de Santos (Dirección: Ricardo Lombardi). Breve texto de Juan Carlos Gené.

 

 

Fotocopias de artículos periodísticos aparecidos en El Nacional (24/09/1987) y El Universal (03/08/1987).

 

 

 

 

 

¿Quién necesita qué?:

 

 

Un programa de mano de "¿Quién necesita qué?", de Darío Fo y Franca Rame. Dirección: Enrique Porte. Protagoniza Verónica Odó. Incluye breve texto de Juan Carlos Gené (Ateneo de Caracas).

 

 

Fotocopias de artículos periodísticos aparecidos en: El Nacional, El Mundo, El Diario de Caracas, Estampas, El Mundo, El Universal, Venezuela Farándula (septiembre a noviembre de 1986).

 

 

 

 

 

La balandra Isabel llegó esta tarde:

 

 

Siete programas de mano de "La balandra Isabel llegó esta tarde", de Guillermo Meneses, versión de Juan Carlos De Petre. ncluye breve texto de Juan Carlos Gené (24/07/1991).

 

 

Artículos periodísticos originales aparecidos en El Nacional (28/08/1991 y 06/09/1991).

 

 

 

 

 

Correspondencia:

 

 

Un block espiralado tapa azul que contiene una extensa carta manuscrita dirigida a Juan Carlos Gené por Héctor (Chiqui) Manrique (18 páginas) y "Notas sobre el Grupo", también de Manrique (6 páginas). Hay anotaciones de Gené en lápiz.

 

 

Una carta manuscrita de Gladys -Prince- con PD de Iván -Tamayo- (nueve páginas) a Juan Carlos Gené. Adjuntada, una foto del hijo de ¿ambos? Joshua Federico Tamayo Prince (07/03/1995).

 

 

Una carta mecanografiade de Juan Carlos Gené a Héctor Manrique y Gladys Prince (Buenos Aires, 12/12/1993).

 

 

Una carta mecanografiada de Héctor "Chiqui" Manrique a Juan Carlos Gené (Caracas, 20/02/1995). Dos carillas.

 

 

Una carta mecanografiada de Héctor "Chiqui" Manrique a Juan Carlos Gené (Caracas, 14/07/1995). Tres carillas.

 

 

Una carilla manuscrita de Héctor "Chiqui" Manrique a Juan Carlos Gené (Caracas, 07/03/1995).

 

 

 

 

 

Esta noche se improvisa en busca de personajes:

 

 

Dos programas de mano de “Festival Pirandello - Esta noche se improvisa en busca de personajes”, dirección: Juan Carlos De Petre. Incluye breve texto escrito por Juan Carlos Gené (actor en la obra) y Juan Carlos De Petre (Ateneo de Caracas.

 

 

Transcripción mecanografiada de distintas partes del guión de “Esta noche improvisan seis personajes”. Hay anotaciones manuscritas.

 

 

Biografía mecanografiada de Juan Carlos de Petre (dos carillas).

 

 

Informe (borrador) mecanografiado “El Grupo Actoral 80: Encuentro Teatral Latinoamericano”(nueve carillas).

 

 

Cinco carillas manuscritas con parte del guión de “Esta noche improvisan seis personajes”.

 

 

Hojas manuscritas con anotaciones varias: “Ser o hacer”, “Improvisaciones”, “Opiniones”, etc.

 

 

Una carta mecanografiada de Carlos Giménez (Ateneo de Caracas) a Juan Carlos gené (30/04/1984).

 

 

Una Carta – Convenio entre el Ateneo de Caracas y Juan Carlos Gené (año 1984).

 

 

Artículos periodísticos originales aparecidos en: El Diario de Caracas, El Universal, El Nacional (mayo – junio de 1984).

 

 

 

 

 

Doña Elvira:

 

 

Un programa de mano de “Doña Elvira, imagínate Euskadi”, de Ignacio Amestoy, dirección: Ricardo Lombardi.

 

 

Fotocopias de artículos periodísticos en El Nacional (afiche, 30/09/1988) y El Nuevo País (29/09/1988).

 

 

 

 

 

Ven mi amor y sácame de este lugar solitario:

 

 

Un programa de mano de “Ven mi amor y sácame de este lugar solitario”. Textos y dirección: Ricardo Lombardi.

 

 

Fotocopias de artículos periodísticos en El Universal y El Diario de Caracas (junio de 1985).

 

 

 

 

 

Espíritus de paz:

 

 

Guión mecanografiado de “Espíritus de paz” (de Verónica Oddó; dirección: Juan Carlos Gené), con anotaciones manuscritas y, en la carátula, “Para Gladys Prince”.

 

 

Un borrador manuscrito referido a iluminación, ensayos, etc. (dos carillas).

 

 

Breve esquela manuscrita de Gladys Prince a Juan carlos Gené (13/07/1988).

 

 

Fotocopias de artículos periodísticos aparecidos en El Nacional, Punto Central, El Nuevo País, Feriado, El Universal, Venezuela Farándula, El Diario de Caracas, Ronda (junio a agosto de 1988).

 

 

 

 

 

El deseo de toda ciudadana - Texto, escenografía, fotos y prensa - GA80:

 

 

Dos copias del texto mecanografiado "El deseo de toda ciudadana", de Marco Antonio de la Parra.

 

 

Un texto mecanografiado "Algunas especificaciones y aclaraciones técnicas", acompañado de varios planos de la escenografía.

 

 

Un sobre blanco con varias fotografías de la obra. Algunas tienen indicaciones manuscritas.

 

 

Fotocopias de recortes periodísticos aparecidos en: El Mercurio (Wikén), La Segunda, Análisis, La Época, Apsi, otros medios no identificados (enero, febrero, diciembre de 1987).

 

 

 

 

 

Fifty Fifty:

 

 

Una fotocopia de un artículo periodístico aparecido en "El Diario de Caracas" (19/11/1986).

 

 

 

 

 

El Marinero:

 

 

Fotocopias de artículos periodísticos aparecidos en: Venezuela Gráfica, El Diario de Caracas, El Nuevo País (julio, agosto de 1989).

 

 

 

 

 

Fuera de quicio - Texto:

 

 

Un libro "Fuera de quicio", de Alonso de Santos (edita el Excmo. Ayuntamiento de Toledo).

 

 

Dos carillas manuscritas con anotaciones referidas a la m{usica de la obra.

 

 

Varias hojas manuscritas con elementos necesarios para la obra.

 

 

Una hoja mecanografiada (hay otra manuscrita a modo de borrador) con parte del texto a figurar en el programa de mano.

 

 

Un programa de mano de "Fuera de quicio", de José Luis Alonso de Santos; dirección: Juan Carlos Gené. Sala Rajatabla / Noviembre - Diciembre 1987.

 

 

Fotocopias de artículos periodísticos aparecidos en: El Diario de Caracas, El Nacional, El Universal, El Mundo (noviembre - diciembre de 1987).

 

 

 

 

 

GA 80 - Documentos para Reflexión:

 

 

Un texto mecanografiado de Juan Carlos Gené a Luis Molina López (ultra - reservado): "Acerca de una nueva etapa del GRUPO ACTORAL 80 del CELCIT). Diez carillas.

 

 

Un borrador manuscrito del texto citado en el ítem anterior.

 

 

Un texto mecanografiado: GA 80 (7° Y 8° reuniones balance 1987). RESERVADO (Juan Carlos Gené, 12 de diciembre de 1987). Nueve carillas.

 

 

Un texto mecanografiado de Juan Carlos Gené: "Materiales para la 2a. reunión de reflexión a partir del documento del 19/VI". En la portada, cita a Hermann Hesse. Tres copias.

 

 

Un texto mecanografiado de Juan Carlos Gené: "Tres documentos para el Grupo Actoral 80" (Bogotá, septiembre de 1986). Doce carillas, tres copias.

 

 

Un texto mecanografiado de Juan Carlos Gené: "A los miembros del Grupo Actoral 80 (documento de trabajo; uso reservado)". Tres carillas, tres copias.

 

 

Un texto mecanografiado de Juan Carlos Gené y el Grupo Actoral 80 sobre "Golpes a mi puerta" y "Amnesty International". Una carilla, seis copias.

 

 

Un texto mecanografiado de Verónica Oddó: "La transformación" (Caracas, septiembre de 1984). Dos carillas.

 

 

Un texto mecanografiado de Juan Carlos Gené: "De destierros, de Patria Grande y de fe", prólogo de la edición de "Golpes a mi puerta" (Caracas, septiembre de 1984). Quince carillas.

 

 

Una carilla mecanografiada: "Síntesis de los diversos aportes de la sesión de reflexión teórica del 11 de agosto de 1984. Redactor, JCG.".

 

 

Un texto mecanografiado de "Carlos" como respuesta a las "Cartas de Juan". Dos carillas (11/08/1984).

 

 

Un texto mecanografiado de Juan Carlos Gené: "El GA 80 en la encruicijada - Sugerencias acerca de cómo salir de ella". Tres carillas.

 

 

Un artículo en castellano de Alex Hernández sobre el Grupo Actoral 80 (Latin American Theatre Review, Spring 1988).

 

 

Un texto manuscrito de Juan Carlos Gené: "Síntesis reflexión del 10/02/1987". Veintidós carillas (febrero 12 a febrero 15 de 1987).

 

 

Un texto manuscrito de Juan Carlos Gené que comienza "Uds., sencillamente, no me soportan", dirigido aparentemente al Grupo Actoral 80 (14 carillas).

 

 

Un texto manuscrito de Juan Carlos Gené: "Una nueva etapa?" Diez carillas.

 

 

Hojas manuscritas varias con repertorios, evaluaciones, análisis, proposiciones, etc.

 

 

 

 

 

Cuerpo presente entre los naranjos:

 

 

Un programa de mano de "Cuerpo Presente entre los Naranjos y la Hierbabuena" (Dirección y dramaturgia, Juan Carlos Gené).

 

 

 

 

 

Cuerpo presente entre los naranjos y la hierbabuena:

 

 

Una tarjeta de Corso Teatro para Juan Gené (salutación de fin de año).

 

 

Un texto mecanografiado de “Cuerpo presente entre los naranjos y la hierbabuena (Sonata lorquiana en 10 movimientos)”. Incluye correcciones y anotaciones manuscritas, fotocopias de segmentos de “El maleficio de la mariposa” y “Porma del cante jondo” (ambas obras de Federico García Lorca). Dos copias.

 

 

Un texto mecanografiado “Palabras para I movimiento, degollación” (anotaciones manuscritas).

 

 

Dos trabajos (grabados en tela) de Navarrete (1990) sobre federico García Lorca.

 

 

Un texto manuscrito “Mecanismo y orden de comienzo del espectáculo”.

 

 

Un texto manuscrito con dibujos de la planta de luces de la obra.

 

 

Hojas manuscritas con indicaciones de luces, vestuario de Gené, diálogos, etc.

 

 

Una carta manuscrita de Gladys (¿Prince?) a Juan Carlos Gené. Tres carillas (22/03/1990).

 

 

Un texto mecanografiado “La luz y sus sorpresas”, dos copias.

 

 

Un texto mecanografiado “Testimonio dado en 1946 dado por Silvio D'Amico, teatrólogo italiano” sobre García Lorca (una carilla).

 

 

Un texto mecanografiado “Personajes en acción” (dos carillas).

 

 

Dos hojas fotocopiadas de “El maleficio de la mariposa”, de García Lorca.

 

 

Artículos periodísticos originales aparecidos en: El Nacional, El Diario de Caracas, El Nuevo País (marzo de 1990).

 

 

Entrevista a Juan Carlos Gené en El Nacional (21/03/1990).

 

 

 

 

 

Una mujer sola – Texto:

 

 

Fotocopia del texto “Una mujer sola” de Darío Fo y Franca rane con anotaciones manuscritas.

 

 

 

 

 

Cuadernos de Teatro Latinoamericano:

 

 

Un ejemplar de “Cuadernos do teatro latino-americano 1” (Ministerio de Cultura – Fundacao Nacional de Artes Cénicas – Brasil”. Incluye texto de Juan Carlos Gené en portugués: “Algumas reflexoes sobre a conducao do autor no processo da encenacao”.

 

 

 

 

 

Ricardo Lombardi:

 

 

Un sobre con la inscripción “Ricardo Lombardi” que contiene: varias hojas mecanografiadas con frases breves -aforismos-, una postal dirigida a Juan Carlos Gené, sin fecha y una carta mecanografiada dirigida a JCG (Caracas, 22 de sept., no se especifica el año).

 

 

 

 

 

Cliper – Texto y puesta:

 

 

Un texto mecanografiado de “Cliper”, de Isaac Chocrón, con anotaciones manuscritas.

 

 

Ocho programas de mano de “Clipper”, de Isaac Chocrón (Teatro Alberto de Paz y Mateos, Caracas, Marzo 1987). Dirección: Juan Carlos Gené.

 

 

Una tarjeta de invitación del “Grupo Teatrat Los Comediantes” (23/02/1987). Al dorso, anotaciones manuscritas sobre la música de “Clipper”.

 

 

Hojas manuscritas con indicación de luces, un texto en yiddish, cuestionarios, etc.

 

 

Una hoja con dibujos de los distintos personajes de la obra.

 

 

Una carpeta naranja que dice al frente “El Nuevo Grupo – Venezuela”. En su interior contiene: una foto del elenco en blanco y negro, una foto color de Juan Carlos Gené, siete programas de mano de “Clipper”, de Isaac Chocrón (Teatro Alberto de Paz y Mateos, Caracas, Marzo 1987), un sobre amarillo con una carta manuscrita de Margarita (Black, asistente de dirección) a Juan Carlos Gené (17/03/1987), una tarjeta con un texto en yiddish al dorso, un artículo periodístico original aparecido en “El Diario de Caracas” (18/04/1987).

 

 

Artículos periodísticos originales aparecidos en: El Nacional, El Universal, El Diario de Caracas, Papel Literario (marzo, abril de 1987).

 

 

 

 

 

GA 80 - Prensa España 1985:

 

 

Un sobre marrón con la inscripción "GA 80 España 1985 - sobre 1" que contiene:

 

 

Una transcripción de una entrevista a Juan Carlos Gené realizada por Carlos Rodríguez Braun (corresponsal de LA PRENSA) titulada "Éxito de 'Golpes a mi puerta' en Madrid - DE TEATRO, RELIGIÓN Y POLÍTICA" (cinco carillas). Adjuntas, dos tarjetas personales del periodista; en una, un breve texto dirigido a Gené.

Artículos periodísticos originales aparecidos en: Diario 16, La Rioja, Diario de Burgos, El País, Ya, Liberación, ABC (marzo de 1985).

 

 

Un sobre marrón con la inscripción "GA 80 España 1985 - sobre 2" que contiene:

 

 

Un programa de mano de "Variaciones Wolff"(Director: Juan Carlos Gené). Ateneo de Caracas.

Planos del escenario del Círculo de Bellas Artes.

Borrador manuscrito de una carta dirigida a Variló Cabal, del V Festival Internacional de Teatro de Madrid con los requerimientos para las distintas obras (tres carilas, sin fecha).

Dos fotocopias de la carta mecanografiada dirigida a Variló Cabal, del V Festival Internacional de Teatro de Madrid con los requerimientos para las distintas obras (dos carillas, 20/01/1985)

Carta de Juan Carlos Gené al Festival Internacional de Teatro de Madrid autorizando al GA 80 (22/01/1985).

Una hoja manuscrita con los números de pasaporte de los integrantes del GA 80.

Una hoja mecanografiada con los números de pasaporte de los integrantes del GA 80.

Un programa de mano de "Golpes a mi puerta", de Juan Carlos Gené.

Un programa de mano del "VI Festival Internacional de Teatro" (octubre - noviembre de 1983). Obra "Pedazos", de Ricardo Lombardi. Dirección, Juan Carlos Gené.

Un programa de mano de “Festival Pirandello - Esta noche se improvisa en busca de personajes”, dirección: Juan Carlos De Petre. Incluye breve texto escrito por Juan Carlos Gené (actor en la obra) y Juan Carlos De Petre (Ateneo de Caracas.

Textos mecanografiados para ser utilizados en programas de mano acerca de CELCIT, Juan Carlos Gené, Grupo Actoral 80, "Ardiente paciencia", "Golpes a mi puerta".

Textos mecanografiados con los aspectos técnicos de las obras "Ardiente paciencia" y "Golpes a mi puerta".

Hoja mecanografiada con os números de pasaporte y nacionalidades de los integrantes del GA 80.

 

 

 

 

 

GA 80 - Prensa (Caracas) - 1990 - 93:

 

 

Un sobre marrón con la inscripción "GA 80 Caracas 1993" que contiene:

 

 

Una nota original sobre el GA 80 con entrevista a Juan Carlos Gené (El Globo, Caracas, 21/02/1993).

Un recorte periodístico original de "El Nacional" (20/02/1993).

 

 

 

 

 

GA 80 - Prensa Argentina 1985:

 

 

Un sobre marrón con la inscripción "GA 80 Argentina 1985 - sobre 1" que contiene:

 

 

Un ejemplar de la revista "Artistas" (número 4, agosto de 1985). Incluye nota "Las obras de Gené en el San Martín".

Fotocopias de artículos periodísticos aparecidos en "El Nacional", "El Día" y "Uruguay".

Una carpeta anillada que contiene una gacetilla del TMGSM sobre el debut del GA 80 en Buenos Aires y fotocopias de artículos periodísticos aparecidos en numerosos medios sobre las obras "Humboldt y Bonpland, taxidermistas", "Ardiente paciencia" y "Golpes a mi puerta". Hay entrevistas a Juan Carlos Gené en: Clarín (03/07/1985), La Nación (04/07/1985), La Razón (14/07/1985), Tiempo Argentino (13/07/1985), La Voz (18/07/1985).

Numerosos artículos periodísticos originales en La Voz, Clarín, La Nación, Tiempo Argentino, La Prensa, El País.

 

 

Un sobre marrón con la inscripción "GA 80 Argentina 1985 - sobre 2" que contiene:

 

 

Una carta mecanografiada de Enrique Horacio Gené a Gladys Prince y Héctor Rodríguez Manrique (08/08/1985).

Un plano de la Sala Casacuberta del TMGSM.

Un plano de la Sala Cubill Cabanellas del TMGSM.

Artículos periodísticos originales aparecidos en: La Capital, El Atlántico (ambos de Mar del Plata), El Día (La Plata)Clarín, Tiempo Argentino, La Voz y La Mañana, El Día y El Diario (de Montevideo, Uruguay).

Entrevistas originales a Juan Carlos Gené en Clarín (03/07/1985), La Nación (04/07/1985), La Razón (14/07/1985).

 

 

 

 

 

GA 80 - Prensa Bs. As. 1992 - 93:

 

 

Un sobre con una postal de José Fernández Turrillo (Madrid, España) a Juan Carlos Gené (03/05/1985).

Artículos periodísticos originales aparecidos en Página 12, La Nación, El Cronista, La Prensa, La Razón, Clarín, La Maga en 1993.

 

 

 

 

 

GA 80 – Prensa Caracas 1986 – 87 – 89:

 

 

Un sobre marrón con la inscripción "GA 80 1986 Caracas” que contiene:

 

 

Artículos periodísticos originales aparecidos en El Nacional, El Mundo.

Entrevistas originales a Juan Carlos Gené en El Nacional (11/06/1986) y El Diario de Caracas (10/06/1986).

Fotocopia de crítica a “Memorial...” en la revista SIC (N.º 487, julio-agosto 1986).

 

 

Un sobre marrón con la inscripción "GA 80 1987 Caracas” que contiene artículos periodísticos originales aparecidos en El Nacional.

 

 

Un artículo periodístico original aparecido en El Nacional (03/08/1989).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

GA 80 Prensa (Caracas) 1983 – 84 – 85 1981 – 82:

 

 

Un sobre marrón con la inscripción "GA 80 1983 Caracas” que contiene artículos periodísticos originales aparecidos en El Universal y Caracas a Diario.

 

 

Un sobre marrón con la inscripción "GA 80 1983 Caracas” que contiene:

 

 

Un diploma al Grupo Actoral 80 otorgado por “El Concejo Municipal del Distrito Federal” (Caracas, 25/06/1984).

Un ejemplar de “El Nuevo Grupo” (N.º 1, diciembre de 1984). Incluye artículo sobre “Golpes a mi puerta”.

Artículos periodísticos originales aparecidos en: El Universal, El Diario de Caracas, Caracas a Diario, El Mundo, El Nacional.

 

 

Un sobre marrón con la inscripción "GA 80 1985 Caracas” que contiene:

Un ejemplar de “AVEPROTE”, Boletín N.º 4, 1er. Semestre 1985.

Un ejemplar de “Teatros”, septiembre de 1985.

Artículos periodísticos originales aparecidos en: El Cronista, El Diario de Caracas, El Nacional, El Universal, “F”.

 

 

 

 

 

Magaly Muguercia:

 

 

Un texto mecanografiado de Magaly Muguercia titulado “Antropología y Posmodernidad” (febrero – abril de 1992, 14 páginas). Viene acompañado de una carta manuscrita de la autora a Juan Carlos Gené (22/08/1992).

 

 

Fotocopia de una carta mecanografiada de Juan Carlos Gené a Magaly Muguercia (cuatro carillas, 29/03/1992).

 

 

 

 

 

Una tesis de “Universidad Central de Venezuela – Facultad de Humanidades y Educación – Escuela de Arte” titulada: “El Grupo Actoral 80 del CELCIT de Venezuela: ¿Una alternativa para la formación de una conciencia de integración latinoamericana en el teatro?” Autor: Alex Hernández. Tutor: Ugo Ulive (hay anotaciones manuscritas).

 

 

 

 

 

Aquel mar es mi mar - Cuerpo presente...

 

 

 

 

 

Provincia de Sta. Fe:

 

 

Una carpeta que contiene:

 

 

Tres fotos color de un acto donde homenajean a Juan Carlos Gené.

Una gacetilla de la "6ta. Fiesta Homenaje al Teatro Independiente" de la Asociación de Teatro "La Ventana" (27, 28, 29, 30 de abril y 1 de mayo de 2001), incluye programa de actividades.

Un programa de mano de "El herrero y el diablo", de Juan Carlos Gené; dirección: Oscar Barotto.

Fotocopias de artículos periodísticos aparecidos en: Televisión Regional Codificada, El Informe y otros medios no identificados.

Una carta mecanografiada de Kacho Ruarte al Grupo de Teatro "La Ventana" (02/05/2001).

 

 

 

 

 

Cosa Juzgada - Cap. "Boca":

 

 

Un texto mecanografiado de Juan Carlos Gené del ciclo "Cosa Juzgada" titulado "Boca".

 

 

Un recorte periodístico original del diario Clarín (01/07/1999).

 

 

Una sinopsis mecanografiada con "títulos posibles: Boca!, LAS ESPOSAS, Bolita".

 

 

Dos resoluciones del Poder Judicial de la Nación con fechas 29 de junio y 06 de julio de 1999.

 

 

Fotocopia de un pedido de recusación del Dr. Santamarina.

 

 

 

 

 

Vairoleto:

 

 

Una carpeta verde que contiene un texto mecanografiado, "Vairoleto", 1ra. y segunda versión. Son 35 carillas.

 

 

Un ejemplar de "Todo es Historia", suplemento N° 10, dedicado a "Bairoletto, el último bandido romántico".

 

 

Un artículo periodístico original de Revista "Ñ" del 10/07/2004 titulado "Religiosidad Pop".

 

 

16 páginas manuscritas con datos, diálogos, etc. de "Vairoleto".

 

 

Una fotocopia de un artículo periodístico escrito por Osvaldo Bayer en Página 12 (29/07/2000).

 

 

Una fotocopia con una "Carta abierta a Luis Puenzo", de América Scarfó, aparecida en "El Libertario" (agosto / septiembre 2000).

 

 

Una fotocopia con una carta de lectores escrita por Alfredo Bauer, publicada en Página 12 (31/07/2000).

 

 

 

 

 

Rocha:

 

 

Un texto mecanografiado: "Martín de Rosa" 27/04/03. Son 33 páginas (06/08/01, corregido 01/05/03).

 

 

Once páginas mecanografiadas sin especificaciones.

 

 

Dos carillas manuscritas sobre el "Acto I" y "Acto II".

 

 

Fotocopia del Suplemento Informativo "El Tribuno" (4 de noviembre de 1937).

 

 

 

 

 

Carpeta azul sin identificación:

 

 

Un texto mecanografiado con correcciones y varias hojas manuscritas de una misma obra que no se especifica.

 

 

Un recorte periodístico original del diario Clarín: “Mugica, el que optó por los pobres” (10/02/2008).

 

 

 

 

 

Cipe Lincovsky:

 

 

Un programa de mano de “¿Quién le teme a Virginia Woolf?” (Teatro Regina, 1974).

 

 

Recortes periodísticos originales de Crónica (29/10/1995) y otro sin especificar.

 

 

 

 

 

Sólo tengo una certeza:

 

 

Un texto mecanografiado de “Sólo tengo una certeza”, e Verónica Oddó.

 

 

Un programa de mano de “Sólo tengo una certeza” (Teatro La Comedia).

 

 

Recortes periodísticos originales sobre el asesinato de Willy Oddó (a quien se homenajea en “Sólo tengo una certeza”) aparecidos en: Las Últimas Noticias, La Nación, El Diario de Caracas, Diario 16, La Segunda, La Tercera, La Época.

 

 

Un sobre blanco dirigido a Juan Carlos Gené que contiene el texto “Presento a mi hermano muerto (… y a manera de cantata...)”, de Verónica Oddó, luego transformada en “Sólo tengo una certeza”.

 

 

 

 

 

Contando HAMLET II:

 

 

Un texto mecanografiado con correcciones manuscritas de “Contando Hamlet II” (mayo – julio 2003, 33 páginas).

 

 

Un texto mecanografiado con correcciones manuscritas de “El atributo 'e' – El misterio de la risa”, de Juan Carlos Gené (octubre 2007, ocho páginas).

 

 

 

 

 

Factor “H” 2008:

 

 

Un borrador mecanografiado de una gacetilla sobre “Factor H”.

 

 

Un borrador mecanografiado para el programa de mano de “Factor H” (dramaturgia y dirección, Juan Carlos Gené).

 

 

Un texto mecanografiado, “Factor H”, escrito por Juan Carlos Gené (enero 2008). Dos carillas.

 

 

Dos carillas mecanografiadas de “Factor H”, agregado en lápiz: “comienzo” (seis copias).

 

 

Un texto mecanografiado: “No puedo imaginar el mañana y Un tranvía...” (14 páginas).

 

 

Un texto mecanografiado: “Moscú” (20 carillas).

 

 

Un borrador mecanografiado de “Moscú”, con anotaciones manuscritas.

 

 

Un cronograma manuscrito de los ensayos.

 

 

Una página manuscrita con anotaciones varias sobre vestuario, escenografía, etc.

 

 

 

 

 

El malentendido:

 

 

Una carpeta verde sin inscripciones que contiene:

 

 

Un texto mecanografiado de “El malentendido”, de Albert Camus (dirección: Juan Carlos Gené).

Un texto mecanografiado de “El malentendido”, de Albert Camus (dirección: Juan Carlos Gené) con anotaciones manuscritas

Varias hojas manuscritas con: acotaciones sobre el texto de Camus, planilla de horarios de ensayos, utilería, indicaciones de música y efectos, teléfonos de los actores, indicaciones de luces.

Varios planos de la escenografía de “El malentendido”.

Dos carillas mecanografiadas: “El malentendido – Proyecciones”.

Un texto mecanografiado de Juan Carlos Gené que comienza: “Ahora estamos dentro del orden” (borrador del programa de mano de “El malentendido”).

Una fotocopia de una hoja del libro “El malentendido”.

 

 

Una carpeta verde que dice “El malentendido, A. Camus, dramaturgia de J.C.G.”, que contiene:

 

 

Trece programas de mano de “El malentendido” (Teatro Santa María).

Un sobre con dos fotos en blanco y negro de las tres protagonistas de “El malentendido”: Elsa Berenguer, Ingrid Pelicori, Rita Terranova.

Una postal y dos pequeñas tarjetas de agradecimiento a Gené de parte de las tres protagonistas.

Recortes periodísticos originales aparecidos en: Buenos Aires Herald, Crónica, La Prensa, Página 12, Clarín, Ámbito Financiero, La Nación (septiembre / octubre de 2000).

Entrevista a Juan Carlos Gené (recorte original, dos copias) en Clarín (27/09/2000).

 

 

Un afiche de “El malentendido” (Teatro Santa María).

 

 

Un artículo periodístico original de “Buenos Aires Herald” y su traducción mecanografiada (30/10/2000).

 

 

Un mail de Soledad González dirigido a Juan Carlos Gené. Adjunta su CV y una tesis realizada sobre “El malentendido”.

 

 

 

 

 

El malentendido (figurines):

Dibujos de los distintos personajes de “El malentendido” y collages con la vestimenta.

 

 

 

 

 

Spainair:

 

 

Documentación referida a la pérdida de equipaje de Gené – Oddó en la compañía Spanair.

 

 

Una carta manuscrita de Hernán Gené a su padre, Juan Carlos Gené (Madrid, 18/01/2000).

 

 

 

 

 

Dickman:

 

 

Un texto mecanografiado de “El avaro” (Moliere). Traducción y versión de Juan Carlos Gené (1994 – 95).

 

 

 

 

 

Artículos periodísticos (varios):

 

 

Artículos periodísticos originales aparecidos en Clarín (24/08/2007, 26/08/2007, 30/09/2007, 12/12/2008) y en Clarín / The New York Times (25/08/2007, 20/10/2007, 09/02/2008).

 

 

 

 

 

Aquel mar es mi mar – Cuerpo presente – Yo tenía un mar:

 

 

Varios recibos de imprenta, publicidad, flete, fotografía, materiales para escenografía, electricidad, librería, vestuario, etc.

 

 

Una planilla manuscrita con los gastos de producción de “Aquel mar es mi mar” al 29/10/1998.

 

 

Tres sobres blancos rotos con cuentas hechas a mano.

 

 

 

 

 

El día que me quieras - Caracas 2005:

 

 

Un ejemplar de la revista "Veintiuno" (junio - julio 2005). Incluye nota sobre Juan Carlos Gené titulada "Escena que vuelve a casa", escrita por Ibsen Martínez.

 

 

Una fotocopia de "El día que me quieras - pieza en dos tiempos", de José Ignacio Cabrujas, con anotaciones manuscritas.

 

 

Once fotocopias de un croquis de la "Sala de Conciertos" (Ateneo de Caracas).

 

 

Tres pequeños pósters con un texto, "De cómo Pedro León Zapata se convirtió en caricaturista de El Nacional", escrito por Ramón J. Velázquez (febrero de 2005). Cada uno, con una ilustración diferente.

 

 

Un retrato de Juan Carlos Gené realizado el 22/02/2005 (firma ilegible).

 

 

Una postal de la Ordenación de Presbítero Alex William Hernández Molina.

 

 

Fotocopia del pasaporte de Juan Carlos Gené.

 

 

Una foto color de una misa.

 

 

Un programa de mano de "El día que me quieras", de José Ignacio Cabrujas, dirección: Juan Carlos Gené (marzo, 2005, Sala de Conciertos, Ateneo de Caracas).

 

 

Un señalador de "El día que me quieras", de José Ignacio Cabrujas, dirección: Juan Carlos Gené (Sala de Conciertos, Ateneo de Caracas).

 

 

Un sobre blanco con la inscripción "Silvia Corena". En su interior, una foto color de dos niñas.

 

 

Un e-mail de Héctor Manrique que dice "para Juan" que contiene un artículo de "El Nacional" del 26/06/2005 titulado "A propósito de Pío Miranda.

 

 

Copia mecanografiada de "El día que me quieras exalta a las venezolanas", escrito por A. Moreno-Uribe para "El Mundo" (10/03/2005).

 

 

Fotocopia de una foto en blanco y negro de Juan Carlos Gené y José Ignacio Cabrujas.

 

 

Una carta mecanografiada o transcripción de un texto (tres páginas) de Carolina Espada sobre "El día que me quieras".

 

 

Una carta mecanografiada de Margarita Morales a Juan Carlos gené (02/03/2005).

 

 

Un suplemento "Papel Literario" del diario "El Nacional" del 12/03/2005 dedicado a cabrujas (4 p{aginas).

 

 

Artículos periodísticos originales aparecidos en: El Universal, El Mundo, El Nacional.

 

 

Entrevistas (recortes originales) a Juan Carlos Gené en: El Mundo (17/01/2005 y /22/02/2005), El Nacional (25/02/2005), Quinto Día (25/02 al 04/03/2005) y Tal Cual (28/02/2005).

 

 

Fotocopias de artículos periodísticos aparecidos en: El Mundo, La voce, Todos adentro, El Nacional, Papel Literario (suplemento de El Nacional), El Universal.

 

 

Fotocopias de entrevistas a Juan Carlos Gené aparecidas en: El Mundo (22/02/2005), El Nacional (07/03/2005), Quinto Día (25/02 al 04/03/2005), Tal Cual (28/02/2005) y El Universal (04/03/2005).

 

 

 

 

 

Shakespeare - Antígona:

 

 

Una carpeta con la inscripción "Shakespeare" que contiene:

 

 

Fotocopias de hojas sueltas de varias obras de Shakespeare(Hamlet, Otelo, Rey Lear, etc.).

Cinco páginas con recortes fotocopiados de parlamentos de Reina Margarita y Reina.

Tres páginas manuscritas con anotaciones referidas a "Ricardo III".

Un segmento mecanografiado de "Ricardo III".

Un segmento mecanografiado de "La fierecilla domada".

Dos segmentos mecanografiados de "Hamlet".

Varias hojas manuscritas de distintas personas con lo que parecen ser ejercicios de actuación sobre Shakespeare.

 

 

Una carpeta con la inscripción "Antígona" que contiene:

 

 

Un texto mecanografiado de "Antígona".

Una fotocopia del texto "Antígona" con anotaciones manuscritas y una hoja adosada con horarios de ensayos.

Un texto mecanografiado "Escena I: Distribución de papeles".

Cinco carillas mecanografiadas con extractos de "Rey Lear" y otros.

Una carilla manuscrita con la disposición de luces para "Antígona".

Un borrador del programa de mano de "Antígona".

Una carilla mecanografiada con "Música para Antígona".

Una carilla mecanografiada: "Prólogo a Antígona" (dos copias).

 

 

 

 

 

Minetti 2008/2009:

 

 

Un texto mecanografiado, “Minetti”, de Thomas Bernhard. Traducción: Miguel Sáenz.

 

 

Una copia del texto “Minetti” con anotaciones manuscritas.

 

 

Una copia de “Minetti” desde el “Intermedio” con anotaciones manuscritas.

 

 

Varias hojas manuscritas, borrador de “Minetti” en fibra verde, marrón y azul.

 

 

Fotocopia del texto “El teatro como sociedad cenagosa” extraído de “Conversaciones con Thomas Bernhard”, de Kurt Hoffmann).

 

 

Un e-mail con una transcripción de un artículo sobre la obra “Minetti” escrito por Guillermina Costantini de López para Revista Criterio.

 

 

Un texto, “Historia de Ostende, la reina de la costa belga”, escrito por José Manuel Vargas (12/11/2008).

 

 

Un e-mail de Maia Francia dirigido a CELCIT, Oddó y Lepore en relación a “Minetti” (02/04/2009)

 

 

Un e-mail de Miguel Talento (de Cuadernos Argentina Reciente) a Juan Carlos Gené (11/03/2009).

 

 

Dos copias mecanografiadas de “2° Epílogo”, de “Minetti”.

 

 

Biografía mecanografiada de Bernard Theodor Henry Minetti.

 

 

Una hoja con detalle de gastos.

 

 

Una foto color. Al dorso, dice: “C. mayo 2009. Con Maia Francia y su familia. (“Minetti”, de Thomas Bernhard).

 

 

Un programa de mano de “Minetti”.

 

 

Una tarjeta personal de “Oscar Kierszenbaum” con una nota al dorso para J.C. Gené.

 

 

Recortes periodísticos originales aparecidos en Clarín y La Nación (abril – mayo 2009).

 

 

Entrevistas a Juan Carlos Gené (originales) en: Clarín (12/04/2009, dos ejemplares) y Página 12 (11/04/2009, nota compartida con Carlos Ianni).

 

 

 

 

 

Cuerpo presente... - Yo tenía un mar - Aquel mar es mi mar:

 

 

Fotocopia de un texto mecanografiado "Cuerpo presente entre los naranjos y la hierbabuena" con anotaciones manuscritas (incluye fotocopias de "El maleficio de la mariposa" y "Poema del cante jondo" extraídas de libro).

 

 

Un fax ilegible de la Secretaría de Cultura de la Municipalidad de Avellaneda (21/10/1998).

 

 

Tres páginas mecanografiadas "Del maleficio de la mariposa".

 

 

Distintos textos mecanografiados con segmentos de las obras citadas en la carátula de la carpeta ("Máscara", "Otyros personajes populares", etc.).

 

 

Una p{agina manuscrita con anotaciones e indicaciones varias.

 

 

 

 

 

Días de oro:

 

 

Un texto mecanografiado con fecha 27/1/98, con correcciones manuscritas. En la primera página, agregado en lápiz: "Versión terminada el 2/06/01. Sin corregir. Hay algunas incongruencias. Ver versión anterior".

 

 

Un texto mecanografiado que en la primera p{agina tiene agregado en birome negra: "Enero 1998".

 

 

Un texto mecanografiado, "mesa", numeradas de la página 1 a la 9.

 

 

Una carilla mecanografiada con el encabezado "23/1/98; 17 hs."

 

 

Dos carillas mecanografiadas con el encabezado "24/1/98".

 

 

Tres carillas mecanografiadas sin especificaciones.

 

 

Una postal de "Sara Facio" donde aparece Jorge Luis Borges.

 

 

Una carpeta blanca con solapa; en la misma dice: "Días de roro con asesinos y otros". Contiene:

 

 

Un texto mecanografiado titulado "El lobizón" (Juan Carlos Gené, Buenos Aires, diciembre 1990.

Varias hojas manuscritas con diálogos; algunas tienen fechas (31/5/95, 27/5/95, etc.).

Un texto manuscrito en tres servilletas de papel.

 

 

 

 

 

 

 

 

Pedagogía Nro. 2 (b):

 

 

 

 

 

Brecht:

 

 

Una carpeta espiralada que en la primera página dice: “Taller de Juan Carlos Gené (17 – 28 de febrero 2004) Escenas – Brecht.

 

 

Fotocopias de libro: “La delación”, “La cruz de tiza”, “La búsqueda del Derecho”, “La mujer judía”, “El soplón”.

 

 

Fotocopias de libro: “Puntila encuentra un hombre”.

 

 

Fotocopias de libro: “El círculo de tiza caucasiano”.

 

 

Fotocopias de libro: “Los fusiles de la madre Carrar”, traducción de Oscar Ferrigno.

 

 

Fotocopias de libro: “Terror y miseria del Tercer Reich”.

 

 

Fotocopias de libro: “Un hombre es un hombre”.

 

 

Fotocopias de libro: “La evitable ascensión de Arturo Ui”.

 

 

Fotocopias de libro: “El chivato”.

 

 

Fotocopias de libro: “El LM buena” (Se-Chuan), libreto de Antonio Gallardo.

 

 

Textos mecanografiados: “Bertolt Brecht – De Adaptación Antigóna” (sic), “El señor Puntilla y su criado Matti”, “Madre coraje”, “La mujer judía”, “Santa Juana de los mataderos”.

 

 

 

 

 

Ejercicios: Actuación; Dirección:

 

 

Fotocopias (dos juegos) de "Curso 1999 - Temas de actuación y dirección teatral".

 

 

Fotocopia de "Ejercicios de dirección" (agregado manuscrito "Serie 3").

 

 

Fotocopias (dos juegos) de "EJERCICIO N° 1" (incluye 8 ejercicios)

 

 

Fotocopias de "Ejercicio N° 1" (agregado manuscrito "Serie 1"; incluye 3 ejercicios).

 

 

"Ejercicios de Verónica", escrito en birome. Contiene 7 ejercicios.

 

 

Una carilla mecanografiada: "Notas acerca del taller - Temas de actuación y dirección" (febrero - marzo 2002).

 

 

Una carilla mecanografiada: "La condición humana", Capítulo II (Hanna Arendt).

 

 

Fotocopias (cuatro juegos) con anotaciones manuscritas de "Ejercicio N° 1". Comienza "Un ambiente miserable...". Son 3 ejercicios. Cuatro juegos completos y 3 copias adicionales de los ejercicios 2 y 3.

 

 

Un juego mecanografiado que comienza "Madre e hijo, en silencio, cada uno en su tarea". Se agregan 3 hojas manuscritas.

 

 

Fotocopias (tres juegos) de "Personajes: Hombre - Mujer".

 

 

Fotocopias (dos juegos) de "Ejercicio N° 2" - Personajes A y B.

 

 

Varias fotocopias con hojas sueltas de distintos ejercicios.

 

 

Doce fotocopias de una hoja manuscrita con "E. N° 1" y "Ej. N° 2".

 

 

 

 

 

Clásicos Griegos:

 

 

Fotocopia de libro: "Antígona"

 

 

Fotocopia de libro: "Trilogía de Oreste - Coéforas".

 

 

Fotocopia de libro: "Electra".

 

 

Varios ejercicios mecanografiados (en algunos casos, también hay fotocopias de libros y hojas manuscritas) de alumnos sobre: "Antígona", "La Orestíada", "Las Coéforas", "Electra", "Trilogía de Orestes", "Medea".

 

 

Texto mecanografiado, "Casandra", tres carillas. De "Agamenón", de Esquilo. Versión de JCG sobre tradución de fernando Brieva Salvatierra. Hay un segundo juego con anotaciones manuscritas.

 

 

 

 

 

A. Miller y U.S.A.:

 

 

Arthur Miller:

 

 

Fotocopia de libro: "La muerte de un viajante".

Fotocopia de libro: "Las brujas de Salem".

Fotocopia de libro: "Los hijos del silencio".

Fotocopia de libro: "Después de la caída".

Varios ejercicios mecanografiados (en algunos casos, también hay fotocopias de libros y hojas manuscritas) de alumnos sobre: "La muerte de un viajante", "Las brujas de Salem", "Los hijos del silencio", "Después de la caída", "Todos eran mis hijos", "Panorama desde el puente".

 

 

Edward Albee:

 

 

Fotocopia de libro: "¿Quién le teme a Virginia Wolff?"

Texto mecanografiado de "¿Quién le teme a Virginia Wolff?" (fragmento).

Texto mecanografiado de "El arenero", de Edward Albee (1959), traducción: Teresita Galimany / 1997.

 

 

Fotocopia de libro: "De qué hablamos cuando hablamos de amor" (Raymond Carver).

 

 

Fotocopia de libro: "Anna Christie" (Eugene O'Neill).

 

 

Varios ejercicios mecanografiados (en algunos casos, también hay fotocopias de libros y hojas manuscritas) de alumnos sobre: "Equus", "Sexo seguro", "Crímenes del corazón", "Frankie & Johnny", "El mar cambia", "De qué hablamos cuando hablamos de amor".

 

 

Un "Trabajo de Dramaturgia" sobre "La corista", de Chéjov. Incluye fotocopia del libro.

 

 

 

 

 

H. Pinter / Otros ingleses:

 

 

H. Pinter:

 

 

Fotocopias de libros: “El amante”, “El último”, “La colección”, “El cuidador”, “A Night Out”.

Un texto mecanografiado (una carilla): “Oferta especial”.

Un texto mecanografiado de Pinter: “El montacarga (cuatro copias).

 

 

Fotocopias de libros: “La importancia de llamarse Ernesto”, “El abanico de Lady Windermere”, “Recordando con ira”.

 

 

 

 

 

A. Chéjov:

 

 

Fotocopias de libros: "Tío Vania", "Las tres hermanas", "El jardín de los cerezos", "El oso", "La gaviota".

 

 

Textos mecanografiados de "La gaviota", "El canto del cisne".

 

 

 

 

 

G. Gambaro:

 

 

Un texto mecanografiado: "La malasangre" (escena II).

 

 

Fotocopias de libros: "Antígona furiosa", "Sólo un aspecto", "De profesión maternal", "El nombre", "El campo", "Pedir demasiado", "Decir sí", "Cuatro ejercicios para actrices", "Acuerdo para cambiar de casa", "El despojamiento", "El viaje a Bahía Blanca", "Sucede lo que pasa", "Los siameses", "Nada que ver", "La malasangre", "Peligrosas palabras".

 

 

 

 

 

Beckett. Ionesco . Otros franc.:

 

 

Fotocopias de libros:

 

 

Beckett: "Esperando a Godot", "Final de partida".

Ionesco: "La lección", "La cantante calva".

Anouilh: "Antígona", "Medea".

Genet: "Las criadas".

 

 

Camus:

 

 

Fotocopias de libros: "Calígula", "El malentendido", "Los poseídos" (tiene escrito en lápiz: "A. Camus" -sic).

Textos mecanografiados: "Escena: Calígula - Cesonia", "Calígula - Acto III - Escena III", "Calígula" (Escena VI), "Los justos" (Acto Quinto).

 

 

Sartre:

 

 

Fotocopias de libros: "A puerta cerrada", "La puta respetuosa".

Texto mecanografiado: "Las manos sucias" (Sexto cuadro, escena II).

Texto mecanografiado: "La puta respetuosa", con resumen y an{alisis.

 

 

Fotocopia de libro. "Cyrano de Bergerac" (Acto II, escena VIII).

 

 

Texto mecanografiado: "Cyrano" (Acto II, escena VIII).

 

 

 

 

 

Italianos y Monólogos:

 

 

Una carpeta anillada con un texto mecanografiado: “El asesino de la calle Belpoggio”, adaptación del cuento de Ítalo Svevo. En su interior, fotocopia del cuento “El asesino de la calle Belpoggio”.

 

 

Italianos:

 

 

Fotocopia de libro: “La morsa” (Luigi Pirandello).

Un texto mecanografiado: “Acá no paga nadie”, de Darío Fo.

Un texto mecanografiado: “Muerte accidental de un anarquista”, de Darío Fo.

Un texto mecanografiado: “¡Te amo, María!”, de Giuseppe Manfridi.

 

 

Monólogos:

 

 

Fotocopias de libros: “Hamlet” (Shakespeare), “El cuento de invierno” (Shakespeare), “Como gustéis” (Shakespeare), “Enrique V” (Shakespeare), “La segunda parte el Rey Enrique IV” (Shakespeare), “La más fuerte” (Strindberg), "El despojamiento" (Gambaro), “El nombre” (Gambaro), "El viaje a Bahía Blanca" (Gambaro), “El despertar” (Franca Rame, Darío Fo), “¿Una foto…?” (Rovner), “La mujer sola” (Franca Rame, Darío Fo).

Textos mecanografiados: “El despertar” (Franca Rame, Darío Fo), “Prólogo de Enrique VIII” (Shakespeare), “Enrique V” (Shakespeare), “Troilo y Cresida” (Shakespeare), “Como gustéis” (Shakespeare), “Romeo y Julieta” (Shakespeare), “Monólogo de Laurencia” - Fuenteovejuna (Lope de Vega), “Nada entre los dientes” (Susana Torres Molina), “A corazón abierto”.

 

 

 

 

 

Alemanes y otros:

 

 

Fotocopia de libro: "De cómo el Sr Mockinpott consiguió liberarse de sus padecimientos" (Peter Weiss).

 

 

Texto mecanografiado: "Taller de Puesta en Escena y Dirección Teatral", Juan Carlos Gené. Adjuntado, la fotocopia del capítulo I de la 2° parte de "Crimen y castigo" (Dostoievsky).

 

 

 

 

 

América Latina:

 

 

Un texto mecanografiado: "La siesta del martes" (Gabriel García Márquez). Adjuntado: fotocopia del libro, ilustrado.

 

 

Un texto mecanografiado: "Nuestra Señora de las Nubes" (Arístides Vargas), escena VII.

 

 

Un texto mecanografiado: "¿Por qué?" (Primera parte).

 

 

Un texto mecanografiado: "El día que me quieras" (José Ignacio Cabrujas).

 

 

Fotocopias de libro: "El día que me quieras" (José Ignacio Cabrujas).

 

 

 

 

 

Argentinos I:

 

 

Fotocopias de libros: "Jardín de otoño" (Diana Raznovich), "Stéfano" (Armando Discépolo), "Krinsky" (Jorge Goldenberg), "El reñidero" (Sergio De Cecco), "Papi" (Carlos Gorostiza), "El pan de la locura" (Carlos Gorostiza), "Pájaro de barro" (Samuel Elchelbaum), "El acompañamiento" (Carlos Gorostiza), "Papá querido" (Aída Bortnik), "El ex alumno" (Carlos Somigliana), "Golpes a mi puerta" (Juan Carlos Gené), "Pedro y el Capitán" (Mario Benedetti), "La otra" (Javier Daulte), "El puente" (Carlos Gorostiza), "El hipopótamo blanco" (Hebe Serebrisky), "El escalpelo" (Jaime Sáenz), "El campo" (Griselda Gambaro), "Segundo tiempo" (Ricardo Halac), "Narcisa Garay, mujer para llorar"(Juan Carlos Ghiano), "Buenas noches, mamá" (Marsha Norman), "¿Estás ahí?" (Javier Daulte), "El sueño y la vigilia" (Juan Carlos Gené).

 

 

Fotocopia de un texto manuscrito: "El humillado" (Roberto Arlt).

 

 

Textos mecanografiados: "Satánica" (Rafael Spregelburd), "Será justicia" (Julio Chávez), "Ángela y Celita" (adaptación del cuento de Roberto Fontanarrosa), "La cuarta pared" (Abelardo Castillo, adjuntadas, fotocopias del libro), "Crimen y castigo" (Dostoievsky), "Golpes a mi puerta" (Juan Carlos Gené), "Intimidad" (José Sanchis Sinisterra), "Hamelin" (Juan Mayorga), "Caricias" (Sergi Belbel).

 

 

 

 

 

Argentinos II:

 

 

Fotocopias de libros: “”Las de Barranco” (Gregorio de Laferrere), “300 millones” (Roberto Arlt), “La malasangre” (Griselda Gambaro), “Las tres caras de Venus” (Leopoldo Marechal), “Griselda en la cuerda” (Jorge Palant), “Marathon” (Ricardo Monti), “Cocinando con Elisa” (Lucía Laragione), “Sucede lo que pasa” (Griselda Gambaro), “La valija” (Julio Mauricio), “Penas sin importancia” (Griselda Gambaro).

 

 

 

 

 

Las Brujas de Salem:

 

 

Fotocopia del libro "las Brujas de Salem", completo, con indicaciones manuscritas.

 

 

Una carpeta que contiene: "Las Brujas de Salem, de Arthur Miller - Ejercicio de espacialidad N° 1 - Hermina Jensezian, 1994".

 

 

Un texto mecanografiado: "Introducción a las Obras Completas de Arthur Miller", por Miller. Traducción del Tema VI, referido a "Las Brujas de Salem" (7 carillas).

 

 

Varias hojas manuscritas con referencia a "Las Brujas de Salem": Análisis estructural, Contenido de las escenas, Los sujetos de la acción, Verbalidad: Consideraciones generales, etc.

 

 

 

 

 

García Lorca. Valle-Inclán. Otros españoles...

 

 

Federico García Lorca:

 

 

Fotocopias de libros, extractos de: Yerma, La casa de Bernarda Alba, Bodas de sangre, Doña Rosita la soltera, Así que pasen cinco años, Mariana Pineda, La zapatera prodigiosa.

Textos mecanografiados: Escena Adela con Poncia, Bodas de sangre, La casa de Bernarda Alba, Yerma, Así que pasen cinco años.

Texto manuscrito de "Así que pasen cinco años"; adjuntadas, hojas fotocopiadas del libro.

 

 

Fotocopia del libro (completo) "Pervertimento y otros gestos para nada", de José Sanchis Sinisterra.

 

 

Fotocopia de libro: "Retablo de la avaricia, la lujuria y la muerte", de Ramón del Valle-Inclán.

 

 

Fotocopia de libro: "Pic-nic", de Fernando Arrabal.

 

 

 

 

 

Un VHS: “Los últimos días de Emmanuel Kant”, Teatro Gral. San Martín, 23/11/96.

 

 

Un VHS: “Obra Gené”. Imágenes de la obra “El sueño y la vigilia”. “Master”.

 

 

Un VHS: “Ese antiguo espíritu de venganza”. Taller montaje sobre textos de “La orestíada”, de Esquilo. Celcit, Bolívar 825, Buenos Aires.

 

 

Un DVD: “Los últimos días de Kant”.

 

 

Un DVD: Ese antiguo espíritu de venganza”.

 

 

Un libro: “Couples”, de Susana Lastreto Prieto (Le Fontaine éditions).

 

 

Una caja negra que contiene un manual de instrucciones de “M3 Portable Series” y su certificado de garantía.

 

 

 

 

 

Caja 16

 

 

 

 

 

Un sobre de papel madera que dice: Att: Juan Carlños Gené - 20/01/11 - "Rosencrantz y Guildenstern..." de Tom Stoppard. Contiene el guión mecanografiado de "Rosencrantz y Guildenstern han muerto" de Tom Stoppard. Traducida del inglés por José Bianco.

 

 

 

 

 

Un guión mecanografiado para el ciclo “Cosa Juzgada”. Autor: Juan Carlos Gené. Investigación judicial: Marcela Cairoli. Capítulo: “Testigos”.

 

 

 

 

 

Un guión mecanografiado para el ciclo “Cosa Juzgada”. Autor: Juan Carlos Gené. Investigación judicial: Marcela Cairoli. Capítulo: “Regreso”.

 

 

 

 

 

Héctor Bianciotti:

 

 

Un artículo periodístico original sobre Héctor Bianciotti (Clarín, 29/07/1993).

 

 

Una carta mecanografiada de Juan Carlos Gené a Héctor Bianciotti del 01/08/1993.

 

 

Una carta mecanografiada de Héctor Oliboni dirigida a Juan Carlos Gené y Verónica Oddone (21/12/1993).

 

 

 

 

 

Félix Luna:

 

 

Una carta mecanografiadaq de Juan Carlos Gené a Félix Luna del 26/05/1994.

 

 

 

 

 

Correspondencia especial (Archivo Olga...):

 

 

Una publicación del ICIV: Instituto de Cooperación Iberoamericana de

 

 

Venezuela.

 

 

Una carta manuscrita de José Monleón a Juan Carlos Gené (06/12/1991).

 

 

Una carta mecanografiada de Maurizio Schmidt (en italiano) a Juan Carlos Gené (Milano, 10/10/1990).

 

 

 

 

 

Hamlet versión Gallardo Gardnier:

 

 

Fotocopia de libro "Hamlet", de William Shakespeare.

 

 

 

 

 

Hamlet version de Luis Agustoni:

 

 

Guión mecanografiado de "Hamlet", de William Shakespeare, versión y traducción: Luis Agustoni.

 

 

Un texto mecanografiado: "La máquina Hamlet" (Heiner Müller).

 

 

 

 

 

Hamlet 2010-2011 JCG 1° Versión:

 

 

Un texto mecanografiado: "Hamlet", de William Shakespeare. Traducción de Luis Gregorich. Dramaturgia de Juan Carlos Gené.

 

 

 

 

 

Hamlet 2010 Completo sin ordenar:

 

 

Un borrador mecanografiado de "Hamlet", versión de Juan Carlos Gené.

 

 

 

 

 

Hamlet completo ordenado sin versionar:

 

 

Un texto mecanografiado: "Hamlet, Príncipe de Dinamarca", de William Shakespeare.

 

 

 

 

 

Hamlet - Soliloquios y monólogos:

 

 

Textos mecanografiados bajo el título: "Hamlet - Soliloquios y monólogos".

 

 

 

 

 

Hamlet - Una trayectoria - 2011:

 

 

Un texto mecanografiado: "Hamlet - Una trayectoria".

 

 

 

 

 

Hamlet 2011 - Asuntos legales:

 

 

Un contrato de locación de servicios entre Juan Carlos Gené y FEG ENTRETENIMIENTOS S.A. (18/03/2011).

 

 

Un contrato de locación de servicios entre Juan Carlos Gené y FEG ENTRETENIMIENTOS S.A. (18/03/2011) con anotaciones manuscritas.

 

 

Un texto mecanografiado: "Acerca el proyecto Hamlet en revisión" (tres carillas).

 

 

Un texto mecanografiado dirigido a Darío con las condiciones de trabajo (hay anotaciones manuscritas).

 

 

Correos electrónicos entre Juan Carlos Gené y Gustavo Gené. Asunto "Gustavo x Contratio Dirección - Gené" (junio de 2011).

 

 

 

 

 

Carpeta General Office A4:

 

 

Varios dibujos y croquis referidos a la escenografía de "Hamlet".

 

 

Una foto dedicada "Para Juan con afecto": "Los velos de la memoria", Centro C. Haroldo Conti.

 

 

Un ejemplar de "O Sarrafo - Teatro e trabalho coletivo" (abril 2006).

 

 

Artículos periodísticos originales aparecidos en Clarín (17/09/2010 y 04/03/2011) y Página 12 (16/01/2011). Aparentemente, sin relación con "Hamlet".

 

 

 

 

 

Hamlet 2010 Completo ordenado y 1° versión:

 

 

Un texto mecanografiado: "Hamlet, Príncipe de Dinamarca", de William Shakespeare (con enmiendas, subrayados, etc. manuscritos).

 

 

Un texto mecanografiado: "Hamket – Una introducción" (sic). Cuatro carillas (30/01/2010).

 

 

 

 

 

Hamlet 2011 – Laertes – Rosenkrantz – Guildenstern (Ladrillos audiciones):

 

 

Un texto mecanografiado, “Laertes” (tres copias).

 

 

Un texto mecanografiado, Rosencrantz – Guildenstern (dos copias).

 

 

 

 

 

Hamlet 2011 Luz y sonido – MP Producciones:

 

 

Una guía mecanografiada: “Hamlet – Músicas CD.

 

 

Varias hojas manuscritas con indicaciones de luz y sonido de “Hamlet”.

 

 

 

 

 

Hamlet – Escenas:

 

 

Varias hojas mecanografiadas con distintas escenas de “Hamlet” (hay correcciones, indicaciones, etc. manuscritas).

 

 

Fotocopias de libro de dos escenas de “Hamlet”.

 

 

 

 

 

Hamlet 2011 – Libro de trabajo y puesta en escena:

 

 

Una carpeta Lama Office que contiene “Copia libro de trabajo”: Un texto mecanografiado: "Hamlet", de William Shakespeare. Traducción de Luis Gregorich. Dramaturgia de Juan Carlos Gené y Hamlet – Prólogo.

 

 

Un texto mecanografiado: "Hamlet", de William Shakespeare. Traducción de Luis Gregorich. Dramaturgia de Juan Carlos Gené, con marcación de escenas en lápiz y frases resaltadas con amarillo.

 

 

Varias hojas manuscritas en lápiz con anotaciones y croquis con indicaciones.

 

 

Varias hojas manuscritas con el elenco, soliloquios, partes del texto, etc.

 

 

 

 

 

El “Sistema” Hamlet 2009 – 2010 – Volviendo a Hamlet:

 

 

Textos mecanografiados:

 

 

El sistema Hamlet.

Hamlet, Príncipe de Dinamarca. William Shakespeare.

Hamlet – Soliloquios y monólogos.

Volviendo a Hamlet.

HAMLET, Acto I, esc. 2 (fragmento).

 

 

 

 

 

Un libro fotocopiado, anillado: Samuel Beckett: PROUST . Texto bilingüe. Versión castellana de Bienvenido Álvarez (sólo está la versión en castellano).

 

 

 

 

 

Una carpeta violeta que dice “Televisión española – Documentos”, que contiene un proyecto mecanografiado de “LOS PODESTÁ”, una serie televisiva de Juan Carlos Gené (hay una fotocopia del mismo).

 

 

 

 

 

Una carpeta tamaño A4, tapa transparente, lomo y contratapa negros que contiene:

 

 

Una publicación / revista de RTI – 20 años bajo el título “Telenovela nacional” (Colombia).

Un “suplemento informativo” del diario Clarín (12/10/1997). Nota principal: los 153 acompañantes de Perón en su retorno a la Argentina en 1972.

Un artículo periodístico de la revista “Vistazo” titulado “El testamento político de Perón”.

Un “Contrato individual de trabajo” celebrado entre Colombiana de televisión Ltda. Y Juan Carlos Gené (07/12/1977).

Una credencial de la Exposición Feria Internacional de Buenos Aires. El libro del autor al lector. Invitación de Honor: Juan Carlos Gené.

Una carta abierta de Juan carlos Gené a Emilio Alfaro publicada en Página 12 (22/09/1989).

Una carta con membrete del TMGSM dirigida, supuestamente, por Juan Carlos Gené a, supuestamente, Emilio Alfaro (07/08/1989). Adosados, dos recortes periodísticos aparecidos en Clarín (06/07/1989 y 29/06/1989, este último, es fotocopia).

Un texto mecanografiado de una entrevista titulada “Juan Carlos Gené con los docentes”, realizada por docentes de la Escuela Municipal de Arte Dramático el 2708/1988 (19 páginas).

Un acuse de recibo mecanografiado, firmado por Francisco Javier, Director del Instituto de Investigaciones de las Artes del Espectáculo (Fac. De Filosofía y Letras. UBA), referido a 17 carpetas y otros elementos pertenecientes a Juan Carlos Gené (16/01/1991).

Una entrevista realizada a Juan Carlos Gené por la revista “Contra viento y marea”. La llevaron a cabo alumnos de la escuela Profesor Ramón J. Gené (abuelo de Juan Carlos Gené). Adjuntadas, mecanografiadas, breves biografías de miembros de la familia Gené.

Cuatro carillas mecanografiadas con “Lista de invitados de J.C. Gené para el estreno de ULF”.

Dos cartas mecanografiadas de “Fundación El Libro” a Juan Carlos Gené (06/02/1989 y 05/03/1989).

Una gacetilla informativa, mecanografiada, del Instituto Internacional del Teatro (26/03/1989).

Tres cartas mecanografiadas de Argentores a Juan Carlos gené (23/06/1998, 01/07/1998 y 14/10/1998).

Una invitación de la “Coordinadora del Área de Organización y Movilización – Lista Roja” a Juan Carlos Gené (septiembre de 1988).

Dos cartas mecanografiadas de “Asociación Amigos del Teatro Nacional Cervantes” a Juan Carlos Gené (15/12/1988 y 14/03/1989) en referencia al Premio María Guerrero. Adosados, el carnet de socio y un recibo con fecha 13/06/1989.

Un programa de mano de los Premios Podestá 1998.

Varios recibos de pagos de cuotas de Casal de Cataluña y APA.

Una planilla mecanografiada con la rendición a actores de “La Memoria”.

Una nota mecanografiada ficticia y humorística, con foto, donde mencionan a “Jean-Charles Ginés” como un peligroso narcotraficante. Sin fecha ni firma.

Fotocopia de una ,entrevista realizada a Juan Carlos Gené en el suplemento literario del diario “El Correo” (Lima, Perú, 11/07/1982).

Un artículo de Página 12 del 09/12/1990 sobre la muerte de Tadeusz Kantor, escrito por Juan Carlos Gené. Adjunto, el original mecanografiado.

Un ejemplar de “Máscara”, revista de la Asociación Argentina de Actores (N.º 45, junio de 1944).

Una entrevista realizada a Juan Carlos Gené en “El Ángel del Deseo” (N°3, 1995).

Una entrevista realizada a Juan Carlos Gené en la revista Somos (05/04/1993).

Un ejemplar de la revista Dionisio, N.º 2, diciembre de 1998. Incluye una entrevista realizada a Juan Carlos Gené.

Artículos periodísticos originales varios aparecidos en: revista Pandora (del diario “El Nacional”, Venezuela), Clarín, Página 12, La Nación, La Razón, La Prensa, La Maga, El Cronista, El Nacional, El Diario de Caracas, El Universal.

Un artículo de Página 12 del 05/10/1993 sobre la muerte de Atahualpa Del Cioppo, escrito por Juan Carlos Gené.

Una entrevista realizada a Juan Carlos Gené en “El Diario de Caracas” (09/06/1988).

Una entrevista realizada a Juan Carlos Gené en un diario de Mendoza (no figuran nombre ni fecha).

 

 

 

 

 

Varias hojas membretadas de API (Agencia de Prensa Iberoamericana), mecanografiadas, con una “Cronología Eva Perón”.

 

 

 

 

 

Un guión cinematográfico, mecanografiado y anillado: “Santa María, de Sebastián Noejovich (versión abril de 2008).

 

 

 

 

 

Un cuaderno Rivadavia de tapa amarilla; tiene una inscripción adosada “Canasto de Mimbre”. En su interior, textos manuscritos en letra cursiva.

 

 

 

 

 

Una liquidación de haberes mecanografiada de la obra ULF del GA80 para la Televisión Española (septiembre de 1989).

 

 

Recibos de pago de haberes realizado por Juan Carlos Gené a Leonardo Jiménez, Héctor Manrique, Héctor Clotet y el CELCIT (dos recibos). Asunto: ULF en la TVE.

 

 

Una tarjeta personal de José Carbajo Álvarez (TVE).

 

 

 

 

 

Un contrato entre Juan Carlos Gené y Televisión Española S.A. en referencia a la televisación de ULF (20 de septiembre de 1989).

 

 

 

 

 

Un plan de trabajo mecanografiado "Venezuela - Costa Rica".

 

 

 

 

 

Correspondencia entre Juan Carlos Gené y Emiliano de Pedraza (Director del programa "Equinoccio", de TVE), entre 1988 y 1989. Adjuntos, fotocopias de recortes periodísticos aparecidos en: El Independiente, Época, Cambio 16.

 

 

 

 

 

Un sobre blanco dirigido a Verónica Oddó; en su interior, una carta mecanografiada de Griselda Gambaro expresando condolencias por el fallecimiento de Juan Carlos Gené (06/02/2012).

 

 

 

 

 

Una carpeta transparente, lomo azul, que contiene:

 

 

Un informe mecanografiado: "XIX Premio Teatral Tirso de Molina - ICI - Instituto de Cooperación Iberoamericana".

Una extensa carta mecanografiada de Juan Carlos Gené a José María Franco (Instituto de Cooperación Iberoamericana) del 16/12/1989 (cinco carillas).

 

 

 

 

 

Hist. Doc. Julián Licastro (escritos):

 

 

Un libro: "Soberanía Política", de Julián Licastro, Buenos Aires, Abril 1982. Contiene dedicatoria manuscrita del autor a Juan Carlos Gené.

 

 

Una publicación del NOII (Nuevo Orden Informativo Internacional): "Tercer Mundo Económico y Tercer Mundo Político", por Julián Licastro (Caracas, Venezuela, octubre 1981).

 

 

La misma publicación, en francés.

 

 

Textos mecanografiados de Julián Licastro: "Democracia y Movimiento Nacional", "Humildad y firmeza", "Dimensión ética y política de la transición" (este último, con pequeña dedicatoria a Gené).

 

 

Una carta mecanografiada de Julio Broner a Juan Carlos Gené (12/09/1983); adjunta un documento titulado "A diez años del pacto social".

 

 

Un texto mecanografiado de Juan Carlos Puig titulado "El pensamiento político peronista y las ideologías populistas".

 

 

Fotocopia de un artículo sobre Julián Licastro aparecido en "El Nacional" (30/10/1981).

 

 

 

 

 

Un VHS de "El inglés", de Juan Carlos Gené una realización de Teatro del Mar, Pinamar (Buenos Aires), versión dirigida por Lito Melfi. En el interior, un programa de mano de la representación.

 

 

 

 

 

Un VHS de "Yo tenía un mar". Registro: 03/12/1994.

 

 

 

 

 

Un CD-R: " Hamlet - Gené - 2011 - Fotos / Vestuario"

 

 

 

 

 

 

 

 

Caja 23

 

 

 

 

 

Una carpeta anillada con “Las cartas de Lotte Laser”. Hay mecanografiadas y manuscritas, con acotaciones, subrayados, etc.

 

 

 

 

 

Un cuaderno negro, manuscrito. En la primera página: “IECKE (Asuntos privados, 3° versión) 4/12/05.

 

 

 

 

 

Un cuaderno ( en la tapa, una pareja buceando). En la primera página: “Todo verde y un árbol lila. Teatro Nacional Cervantes, 2006”.

 

 

 

 

 

Todo verde y un árbol lila (Un banco amarillo - Iecke) - Primeras versiones:

 

 

Textos mecanografiados:

 

 

Iecke (Asuntos privados, segunda versión).

Asuntos privados (título según carta de pág. 39) 24/10/05.

Iecke - Asuntos privados (3° versión) 4/12/05.

Un banco amarillo (24 páginas).

Un banco amarillo (41 páginas), dividido en escenas y con varias anotaciones manuscritas.

 

 

 

 

 

Todo verde y un árbol lila (Audiovisual):

 

 

Texto mecanografiado: Todo verde y un árbol lila - Audiovisual.

 

 

Hojas mecanografiadas con segmentos de "Todo verde y un árbol lila".

 

 

Letras de canciones bajadas de elportasldeltango.com: "Por una cabeza" y "Leguisamo solo".

 

 

Un texto mecanografiado (dos copias): Boceto para la canción "Todo verde y un árbol lila". Letra de Juan Carlos Gené. Música de Luis María Serra.

 

 

Dos páginas manuscritas: en una, el borrador de la letra de la canción "Todo verde y un árbol lila"; en la otra, anotaciones referidas a las fotos a proyectar.

 

 

Un dibujo a mano alzada del escenario.

 

 

Hojas manuscritas con indicaciones para la proyección de fotos.

 

 

 

 

 

Todo verde y un árbol lila (Versión no definitiva):

 

 

Un texto mecanografiado: "Todo verde y un árbol lila", de Juan Carlos Gené (sobre las cartas de Lotte Laser). Junio 2005 - marzo 2006.

 

 

Una solicitud de depósito en custodia de obra inédita (original y copia) de "Todo verde y un árbol lila" (25/04/2006).

 

 

 

 

 

Lila Corrección – De 5° a 6° versión:

 

 

Un texto mecanografiado: "Todo verde y un árbol lila", de Juan Carlos Gené (sobre las cartas de Lotte Laser). Junio 2005 - marzo 2006. Contiene varias anotaciones y correcciones manuscritas.

 

 

 

 

 

Todo verde y un árbol lila – 6° versión:

 

 

Un texto mecanografiado: "Todo verde y un árbol lila", de Juan Carlos Gené (sobre las cartas de Lotte Laser). Junio 2005 - marzo 2006.

 

 

 

 

 

Lila – 6° versión:

 

 

Un texto mecanografiado: "Todo verde y un árbol lila", de Juan Carlos Gené (sobre las cartas de Lotte Laser). Junio 2005 - marzo 2006. Contiene numeración de escenas y correcciones manuscritas.

 

 

 

 

 

Todo verde y un árbol lila – 7° versión:

 

 

Un texto mecanografiado: "Todo verde y un árbol lila", de Juan Carlos Gené (sobre las cartas de Lotte Laser). Junio 2005 - marzo 2006. Contiene numeración de escenas y correcciones manuscritas. Precede una página mecanografiada que dice: “Correcciones a Lila, pgs. 2 y otras”.

 

 

Una página mecanografiada con detalles de iluminación y sonido de la Sala Orestes Caviglia del Teatro Nacional Cervantes.

 

 

Un croquis del escenario y un dibujo a mano alzada.

 

 

 

 

 

Lila – 8° versión:

 

 

Un texto mecanografiado: "Todo verde y un árbol lila", de Juan Carlos Gené (sobre las cartas de Lotte Laser). Junio 2005 - marzo 2006. Dos copias.

 

 

 

 

 

Conflicto Cervantes:

 

 

Un sobre remitido por Diego Marquis (Sec. De Cultura de la Nación), dirigido a Juan Carlos Gené que contiene dos actas del expediente N.º 1.212.314/07 con fechas 28/03/2007 y 17/04/2007.

 

 

Una carta mecanografiada dirigida a Eduardo Mondino (Defensor del Pueblo), enviada por varias asociaciones de actores (30/07/2007). Adjuntados, artículos periodísticos, solicitadas, etc.

 

 

Copia del acta del expediente N.º 1.212.314/07 con fecha 17/04/2007.

 

 

Un texto mecanografiado: “Próximo documento de MATE y CELCIT. La respuesta a nuestra convocatoria”.

 

 

Cinco páginas mecanografiadas con “Adhesiones del exterior”.

 

 

Un comunicado del Teatro Nacional Cervantes enviado por mail el 27/04/2007.

 

 

Un comunicado de prensa de la Asociación Argentina de Actores (02/05/2007).

 

 

Varias circulares llamando a una concentración para el 03/05/2007 frente a la Secretaría de Cultura de la Nación.

 

 

Un Informe de gestión de SAGAI – Memoria 2006.

 

 

Cinco páginas mecanografiadas con adhesiones locales e internacionales por la reapertura del Teatro Nacional Cervantes.

 

 

Artículos periodísticos originales aparecidos en: Clarín, Ñ, La Nación, Página 12.

 

 

Fotocopias de artículos periodísticos aparecidos en: Clarín, Ñ, Página 12.

 

 

Una entrevista realizada a Juan Carlos Gené y Tito Cossa en Página 12 (22/07/2007).

 

 

 

 

 

Gira "Todo verde..." 2008:

 

 

Una carta de Juan Carlos Gené dirigida al Director del Teatro Nacional Cervantes, Rubens Correa con fecha 30/06/2008, donde se adjunta:

 

 

Una "Carta de intención" entre el Teatro Nacional cervantes y "El Elenco" (Gené, Catz, Cocuzza, Fernández, Petrosini), en hojas membretadas de "Presidencia de la Nación - Secretaría de Cultura - Teatro Nacional Cervantes", con fecha 14 de abril de 2008.

Un anexo con correcciones.

Un e-mail de Miguel Ángel Palma dirigido a Carlos Di Pasquo (20/06/2008).

Una carta mecanografiada de Juan Carlos Gené "Para Rubens y Claudio", fecha 01/04/2008.

 

 

Varias copias del contenido citado anteriormente.

 

 

Tres dibujos referidos a la ubicación de las luces para la obra "Todo verde y un árbol lila".

 

 

Un e-mail de Elena Schaposnik (CELCIT) a Juan Carlos Gené (copia a Carlos Ianni), con fecha 01/06/2008.

 

 

 

 

 

Moby Dick:

 

 

Guión mecanografiado de "MOBY DICK la ballena blanca". Versión para el teatro, de Juan Carlos Gené, de la novela de Herman Melville.

 

 

 

 

 

Días de Oro:

 

 

Cuarenta y tres páginas manuscritas. Las últimas seis, tachadas y reescritas en otras páginas.

 

 

 

 

 

La pluma del Arcángel - Fotos:

 

 

Tres fotos de la obra "La pluma del Arcángel" en blanco y negro (una por duplicado; en total, cuatro) sacadas por Miguel Gracia.

 

 

Una foto en blanco y negro de Juan Carlos Gené (inscripción manuscrita al dorso: "Juan Carlos Gené").

 

 

 

 

 

Un guión mecanografiado de "Se acabó la diversión", de Juan Carlos Gené (46 páginas).

 

 

 

 

 

La conquista del Polo Sur:

 

 

Un ejemplar de "Hechos de Máscara" (año XXV, abril 1993).

 

 

Un ejemplar de "Hechos de Máscara" (año XXV, junio 1993).

 

 

Artículos periodísticos bajados de Internet:

 

 

Entrevista a Juan Carlos Gené en www.ensantelmo.com (noviembre 1998).

 

 

Entrevista a Juan Carlos Gené en Clarín Espectáculos (19/12/2002).

 

 

Entrevista a Juan Carlos Gené en Clarín Espectáculos (19/10/2000).

 

 

Artículo en Clarín Sociedad (15/04/2003).

 

 

 

 

 

Escrito en el escenario:

 

 

Un sobre papel madera de "MÓNICA M. AGUIRREGARAY - Escribana", que contiene un artículo periodístico original escrito por Juan Carlos Gené, publicado en "LA OPINIÓN cultural" el 28/11/1971 titulado "Actor, cultura y pueblo".

 

 

Fax de Editorial Pomaire (Venezuela) a Juan Carlos Gené (04/08/1993).

 

 

Respuesta de Juan Carlos Gené a Editorial Pomaire (08/08/1993).

 

 

Carta de Juasn Carlos Gené a Johnny Gavloski (13/05/1993); adjuntadas tres páginas con el prólogo para el libro "Escrito en el escenario", escrito en Caracas en septiembre de 1991.

 

 

I - Escritos teóricos (1969 / 1991) de Juan Carlos Gené:

 

 

El teatro es el cuerpo (están las fotocopias de la publicación en la revista MÁSCARA en 1969).

Stanislavski en América Latina.

Introducción a la Pedagogía Teatral.

Personaje y actor.

Violencia y teatro.

Algunas reflexiones sobre la conducción del actor en el proceso de la puesta en escena.

El lenguaje de la acción: el actor.

Actor y Dramaturgia.

 

 

II - Testimonios y reportajes:

 

 

Transcripción de "El Teatro es herramienta de indagación en el ser humano", por Francisco García Céspedes (Revista Conjunto, año 1985). Entrevista a Gené.

Un ejemplar de "Teatro", año 9, marzo de 1989 (incluye reportaje a Juan Carlos Gené).

Un suplemento de "Teatro"(Teatro en la Argentina y en el Mundo), año 4, marzo de 1989.

 

 

III - Veinte temas de reflexión sobre el teatro (marzo a octubre 1991):

 

 

Texto mecanografiado de Juan Carlos Gené (unbas 45 p{aginas), escrito en Caracas, Mayo - Octubre 1991).

 

 

 

 

 

Escrito en el escenario (copia 2):

 

 

Un texto mecanografiado: el prólogo para el libro "Escrito en el escenario", escrito en Caracas en septiembre de 1991.

 

 

I - Escritos teóricos (1969 / 1991) de Juan Carlos Gené:

 

 

El teatro es el cuerpo (están las fotocopias de la publicación en la revista MÁSCARA en 1969).

Stanislavski en América Latina.

Introducción a la Pedagogía Teatral.

Personaje y actor.

Violencia y teatro.

Algunas reflexiones sobre la conducción del actor en el proceso de la puesta en escena.

El lenguaje de la acción: el actor.

Actor y Dramaturgia.

 

 

II - Testimonios y reportajes:

 

 

Transcripción de "El Teatro es herramienta de indagación en el ser humano", por Francisco García Céspedes (Revista Conjunto, año 1985). Entrevista a Gené.

Fotocopias del reportaje realizado por Olga Cosentino para la revista "Teatro", año 9, marzo de 1989.

 

 

III - Veinte temas de reflexión sobre el teatro (marzo a octubre 1991):

 

 

Texto mecanografiado de Juan Carlos Gené (unbas 45 p{aginas), escrito en Caracas, Mayo - Octubre 1991).

 

 

 

 

 

Material suelto:

 

 

Un CD en caja: Luis María Serra – Todo verde y un árbol lila.

Un CD en un sobre: Canción “Un árbol lila” - J. C. Gené / L. M. Serra – Canta Livia Fernán.

Una entrevista realizada a Juan Carlos Gené en el diario La Nación (18/10/2007).

Un artículo periodístico referido a “Todo verde y un árbol lila” aparecido en “Mundo Israelita” (14/12/2007).

Un artículo periodístico referido a “Todo verde y un árbol lila” aparecido en Noticias (15/12/2007).

Un ejemplar de “VM Espectáculos”. Tapa y nota dedicadas a “Todo verde y un árbol lila” (N.º 783, del 16 al 22/11/2007).

Fotocopias de artículos periodísticos sobre “Todo verde y un árbol lila” aparecidos en Ámbito Financiero (07/11/2007) y Perfil (24/11/2007).

Cuatro páginas con información bajada de internet sobre Paul Celan.

Cinco páginas manuscritas “Diario” 29/08/2007 al 04/10/2007.

Un listado manuscrito y un dibujo referido a la iluminación de “Todo verde y un árbol lila”.

Cinco hojas mecanografiadas con información en alemán y su traducción al castellano referida a “Todo verde y un árbol lila”.

Un comunicado de la Asamblea de Trabajadores Artístico Técnicos del Teatro Nacional Cervantes (01/11/2007).

Una carta manuscrita dirigida a Juan Carlos Gené y Daniela Catz, escrita por Christina Braidotti el 24/02/2008. Adjuntadas, cinco hojas mecanografiadas con información y referencias.

Carta del Defensor del Pueblo de la Nación a Juan Carlos Gené del 16/08/2007, adjuntando la resolución 00065/07 relacionada con el conflicto entre la Asociación Argentina de Actores y la Secretaría de Cultura de la Nación.

Dos páginas mecanografiadas: Alberto Wainer – Preguntas para Gené.

Un artículo del diario La Prensa bajado de internet sobre “Todo verde y un árbol lila” (05/12/2007).

Nota mecanografiada firmada por Alberto Wainer sobre “Todo verde y un árbol lila” con datos, sinopsis y opinión.

Una nota bajada de internet informando de la obra “Todo verde y un árbol lila”; no se especifica el medio (05/12/2007).

Un e-mail enviado por Francisco Cocuzza a Sandy Penna (26/02/2008) y la respuesta.

Cuatro páginas mecanografiadas con poemas de Paul Celan.

Dos páginas mecanografiadas “Impresiones sobre 'Todo verde y un árbol lila' de Juan Carlos Gené, firmadas por R. Ch. (dos copias).

Una página manuscrita con indicaciones de la música para “Todo verde y un árbol lila”.

Una carilla manuscrita con acotaciones sobre “Todo verde y un árbol lila”.

Un recibo de Argentores a nombre de Juan Carlos Gené (24/04/2006).

Ocho páginas con publicaciones en Internet de baúles antiguos (en deremate.com).

Seis programas de mano de “Todo verde y un árbol lila”, de Juan Carlos gené. Teatro Nacional cervantes (2007).

Una carta manuscrita de Hernán Gené a Juan Carlos Gené, sin fecha

Una foto color de un árbol lila.

Dos impresiones color de una flor lila.

Una tarjeta de “Laura” para “Juan” (¡mucha, mucha suerte!).

Una hoja de un calendario, marzo 2009 con una foto de “Todo verde y un árbol lila”.

Una fotocopia donde aparece una foto de Hernán Gené con Juan Carlos Gené, extraída de un artículo periodístico que no está consignado.

Un folio que contiene un afiche de la obra “Yezidas”, de Juan Carlos De Petre.

Un folio que contiene una postal A4 con un dibujo de Fontanarrosa (Inodoro Pereyra, Eulogia y Mendieta); adjunta, una nota de “La familia Pereyra”.

Dos collages sobre un acrílico verde, con árboles lilas.

Un sobre pequeño que dice “Juan C. Gené” y que contiene una tarjeta de Sandy penna y otra de Livia (Fernán, 1/11/07).

Tres fotos en blanco y negro con Juan Carlos Gené: “Aventuras de Pipo” (1951), “Los prójimos” (1966) y otra sin identificar.

 

 

 

 

 

 

 

 

Caja 22:

 

 

 

 

 

Bolsa “The Coffee Store”

 

 

 

 

 

Un cuaderno espiralado con la inscripción “Ibsen”. Completamente manuscrito que comienza con “Celcit 26/10/81”; última fecha anotada: 18/3/82.

 

 

Un cuaderno “Rivadavia” con la inscripción “I” completamente manuscrito. Inscripción en la primera página: “Pág. 1 a 3: Notas sobre El sueño y la vigilia. Pág. 4 a 47: STÉFANO, de A. Discépolo”

 

 

Un cuaderno “Rivadavia” con la inscripción “II” con unas doce hojas manuscritas. Inscripción en la primera página: “Pág. 1 a …: STÉFANO”.

 

 

Fotocopia de libro: “Cremona”, de Armando Discépolo.

 

 

Fotocopia de libro: “Stéfano”, de Armando Discépolo (dos copias).

 

 

Fotocopia de libro (otra edición): “Stéfano”, de Armando Discépolo. Inscripción manuscrita: “texto corregido”.

 

 

 

 

 

Krapp:

 

 

Fotocopia de libro: “La derniére bande”, de Samuel Beckett (traduit de l'anglais par l'auteur).

 

 

Fotocopia de libro: “Krapp's Last Tape”, e Samuel Beckett, con anotaciones manuscritas.

 

 

Un croquis referido a la escenografía de “Krapp, la última cinta magnética”, de Samuel Beckett.

 

 

Dos programas de mano de “Krapp, la última cinta magnética”, de Samuel Beckett”, dirección: Juan Carlos Gené. Complejo Teatral de Buenos Aires. Sala Cunill Cabanellas (temporada 2010).

 

 

Un programa de mano de “Krapp, la última cinta magnética”, de Samuel Beckett”, dirección: Juan Carlos Gené. Complejo Teatral de Buenos Aires. Sala Cunill Cabanellas (temporada 2009).

 

 

Un recibo de Argentores a nombre de Juan Carlos Gené referido a “Krapp...” (24/10/2009).

 

 

Una página manuscrita con traducciones de palabras francesas.

 

 

Varias fotocopias en blanco y negro de fotos de distintos actores representando a Krapp.

 

 

Un CD-R que contiene “Krapp's Last Tape” (con Harold Pinter).

 

 

 

 

 

Krapp 2° parte TV nunca realizada:

 

 

Un texto mecanografiado con correcciones manuscritas “KRAPP, la última cinta magnética. La última cinta. La última cinta de Krapp”, de samuel Beckett, traducción de Juan Carlos Gené.

 

 

El mismo texto anterior ya corregido.

 

 

Un guión mecanografiado, “Krapp”, con correcciones manuscritas.

 

 

Tres carillas mecanografiadas: “Citas Beckett”.

 

 

Una carilla mecanografiada: “Sobre SB”.

 

 

Una carilla manuscrita con indicaciones de la música de “Krapp...”

 

 

Un texto mecanografiado, con correcciones (dos copias) de “Krapp TV 2”.

 

 

 

 

 

Todo verde y un árbol lila – 9° versión:

 

 

Un texto mecanografiado: "Todo verde y un árbol lila", de Juan Carlos Gené (sobre las cartas de Lotte Laser). Junio 2005 - noviembre 2006.

 

 

Cinco páginas mecanografiadas: “Todo verde y un árbol lila – Correcciones 12/02/07” (dos copias).

 

 

Una carilla manuscrita “Para edición '… Lila'”.

 

 

 

 

 

J. V.:

 

 

Un guión mecanografiado: “JUAN VAIROLETO”.

 

 

Una carilla manuscrita con nombres de actores para los distintos personajes de “Juan Vairoleto”.

 

 

 

 

 

Tribunal de los artistas:

 

 

Un texto mecanografiado: “Tribunal de los artistas – Juicio oral y público a la clase política argentina” (carátula y 18 páginas).

 

 

Un texto mecanografiado, versión previa (con correcciones) del “Tribunal de los artistas” (21 páginas).

 

 

 

 

 

Prensa – Hamlet P. en E. Documentos:

 

 

Un programa de mano de “Hamlet”, dirección: Juan Carlos Gené. Teatro Presidente Alvear, temporada 2011.

 

 

Una fotocopia del programa de mano de “Hamlet”, dirección: Juan Carlos Gené. Teatro Presidente Alvear, temporada 2011.

 

 

Una postal de Carlos Di Pasquo a Juan Carlos Gené (09/08/2011).

 

 

Una pequeña tarjeta de salutación firmada por María, Mara y Karin.

 

 

Artículos periodísticos originales referidos a “Hamlet” aparecidos en Clarín, La Nación, La Prensa, Noticias, Caras y Caretas, Perfil.

 

 

Una entrevista realizada en Clarín Espectáculos a Juan Carlos Gené y Mike Amigorena en forma conjunta (28/07/2011).

 

 

 

 

 

PRENSA (tachado: “Trabajos 2003”):

 

 

Un ejemplar de “Ñ”, Revista de Cultura (Clarín)del 14/07/2007. Incluye un artículo escrito por Juan Carlos Gené: “Una obra que no termina de nacer”.

 

 

Dos ejemplares de “Peronismo”, suplemento especial de Página 12. N.º 66: “Cámpora, el elegido de Perón”. En ambos, resaltado, un segmento donde el autor, José Pablo Feinmann, habla de Juan Carlos Gené (22/02/2009).

 

 

Una carta de Juan Carlos Gené a la Asociación de Cronistas del Espectáculo (ACE) declinando a formar parte de una terna para lor premios ACE (18/10/2000). Adjuntados, dos artículos periodísticos: Página 12 (20/10/2000) y Clarín (entrevista 19/10/2000).

 

 

Nota sobre Juan Carlos Gené en Clarín (04/01/2003).

 

 

Entrevistas a Juan Carlos Gené en: El Anartista (diciembre 2000) Crónica (08/07/2006) y Página 12 (06/04/2004).

 

 

Artículos periodísticos originales aparecidos en: La Nación, Ñ, Clarín, Vea más, Río Negro, La Capital.

 

 

Fotocopia de un artículo aparecido en La Nación el 15/05/2005.

 

 

 

 

 

Cosas sueltas:

 

 

Un programa de mano de “Memorial del Cordero Asesinado”. Dirección: Enrique Dacal, Teatro La Clac. En su interior, dos fotos color de la representación.

Un programa de mano de ULF en Francia, director: Jaco Rion.

Un programa de mano de ULF en “Sala de la Cooperación”, dirección: Carlos Romagnoli.

Una carta mecanografiada de Juan Carlos Gené a Alfredo Rocha (21/12/1990).

Una carta mecanografiada de Juan Carlos Gené al Diputado Nacional Ricardo Felgueras (20/12/1990).

Un texto mecanografiado de Juan Carlos Gené con la inscripción manuscrita: “Proyecto rotulado. José Sacristán” (diciembre de 1993)

 

 

 

 

 

Un sobre de papel madera: Olga Copenhague y otras:

 

 

Una carpeta negra que contiene:

 

 

Un texto mecanografiado: STÉFANO, de Armando Discépolo. Un marco teórico para su puesta en escena.

Un listado telefónico mecanografiado de la "Conpañía" (obra: Stéfano) y horarios de los ensayos.

Un texto mecanografiado con las "Secuencias del espectáculo" Stéfano.

Una fotocopia de una foto en blanco y negro.

Un texto mecanografiado (dos copias): "MARGARITA, pág. 50".

 

 

Una carpeta celeste que contiene:

 

 

Una transcripción manuscrita de "Gobernar es poblar" (p. 426 a 429), Juan Bautista Alberdi, 1858.

Dos textos mecanografiados: "Radamés" y "Esteban", de "Stéfano".

Fotocopias de una sesión de la "Cámara Nacional de Diputados" del 20/09/1875.

Una notificación de préstamo de material a Juan Carlos Gené del "Museo Nacional de la Inmigración" (25/06/2002).

Varios dibujos referidos a la puesta de "Stéfano".

 

 

Un folio que contiene un programa de mano de "Unos heredan y otros no, de Bernard Shaw. Puesta en escena: Roberto Durán. Actúa Juan Carlos Gené ("El retrato del difunto"), 17 de diciembre de 1951.

 

 

Un folio con 4 croquis del escenario del Teatro Nacional cervantes; adjuntas, varias hojas con dibujos referidos a la puesta en escena de "Stéfano".

 

 

Un croquis referido a la escenografía de "Stéfano" (escala 1:50), julio 2002.

 

 

Un afiche del GA80 presentando "Golpes a mi puerta" (11/07/1984, Venezuela).

 

 

Un texto mecanografiado y plastificado de la "Lista Blanca" (Secretario General: Juan Carlos Gené).

 

 

Cronograma de ensayos de "Stéfano" (dos copias).

 

 

Un programa de mano del "Museo Nacional de la Inmigración".

 

 

Una transcripción manuscrita de "Declaración", Bs. As. 04/09/1812. Firmado por Chiclana, Pueyrredón, Rivadavia y Nicolás Herrera (Secretario).

 

 

Dos fotos color enviadas por Lilia Gatti (2001 y 2003, a propósito de la obra "Copenhague").

 

 

Un sobre dirigido a J.C. Gené que contiene dos breves tarjetas (Daniel y Dora Mitea). El sobre, remitido por María Delia Bueno.

 

 

Un texto impreso, escrito por el Dr. Daniel Raúl Bes, de la Universidad Favaloro: "Para entender mejor a Copenhague".

 

 

Una carta mecanografiada de Félix Luna (revista Todo es Historia) a J.C. Gené (09/11/2005).

 

 

Un sobre remitido a J.C. Gené por Sarah Bianchi, que contiene: una pequeña esquela (8/2/08), una foto deseando "Feliz 2008" y el guión de "Teletítere Revista", de Mabe Bernardo y Sarah Bianchi (3 de junio de 1955).

 

 

Un texto mecanografiado (cinco páginas): "Justicia social. Independencia económica. Soberanía política.". Febrero de 2002.

 

 

Tres copias de una carta mecanografiada enviada por J.C. Gené a la Asociación de Amigos del Teatro Nacional Cervantes" (negándose a integrar ternas de candidatos a premiación).

 

 

Cuatro cartas mecanografiadas (en catalán) de Jordi Pujol (El President de la Generalitat de Catalunya) enviadas a J.C. Gené (los diciembres de 1998, 2000, 2001 y 2002).

 

 

Una fotocopia del "Poema para Juan" (A Juan Carlos Gené). Sin otra especificación.

 

 

Un Suplemento Especial del Diario Clarín del 30 de marzo de 2006: "A 30 años de la noche más larga".

 

 

Una carta de Felipe Tiberti Irurzun a J.C. Gené (octubre de 2000); adjunta cuento propio: "Para siempre" (mecanografiado, septiembre 2000).

 

 

Una carta mecanografiada dirigida a J.C. Gené a propósito de "Volpone" (7/7/95, firma ininteligible).

 

 

Un mail de Eduardo Ruderman dirigido a J.C. Gené (fecha 04/03/2002).

 

 

Un sobre que contiene una invitación al acto en el que se descubrirá el Busto del ex Presidente Cámpora.

 

 

Un sobre blanco con la palabra "Exilio" que contiene un recorte periodístico del diario "La Razón": GENÉ: El actor dejó el país (23/07/1976).

 

 

Un programa de mano de la "7ma. edición de Premios a la Cultura Arturo Jauretche" (16/10/2009).

 

 

Diploma de "Ateneo de Almagro" nombrando Socio de Honor a J.C. Gené (27/01/2004).

 

 

Diploma Premio Teatro del Mundo a Juan Carlos Gené (Adaptación, por "Bodas de sangre"), período octubre 2009 / noviembre 2010.

 

 

Diploma Premio Teatro del Mundo a Juan Carlos Gené (Dirección, por "Bodas de sangre" y "Krapp"), período octubre 2009 / noviembre 2010.

 

 

Una fotocopia de una transferencia bancaria de Alemania a Argentores.

 

 

Una lista manuscrita con compañeros de terapia con el Dr. Weil y quienes lo acompañaron al aeropuerto el 4/7/1976.

 

 

Un artículo periodístico bajado de internet (Diario El Mercurio): Santiago de Chile, 5/5/2001, "Síndrome de la clase económica", por María Teresa Villafañe.

 

 

Un artículo periodístico original de "La Nación" (12/11/2000).

 

 

Un artículo periodístico original de "Clarín" (17/08/2009).

 

 

Varias fotocopias abrochadas con artículos periodísticos referidos a la obra "Stéfano" aparecidos en: Vea Más, Buenos Aires Herald, Música Hoy, Noticias, Revista Veintitrés, Página 12, Clarín, Ámbito Financiero, La Prensa, La Nación. Reortajes en "Página 12" (Gené), "La Nación" y "Ámbito Financiero" (Luis Brandoni) y "La Prensa" (Gené y Brandoni).

Un ejemplar del diario Clarín del 28/08/1945.

Fotocopia de libro, páginas 201 a 211 y 254 a 261: "La imagen física del mundo", Carl F. von Weizs[acker. Capítulos "Einstein y Bohr" y "Niels Bohr".

Un programa de mano de "Copenhague", Teatro San Martín.

Un programa de mano de "Copenhague", Hotel Edelweiss (Bariloche).

Un programa de mano de "Copenhague", Tucumán.

Un suplemento "Futuro", de Página 12. Nota central: "Copenhague: Un secreto radioactivo" (15/06/2002).

Un suplemento "Clarín Espectáculos" del 06/05/2002. Nota de tapa: "Teatro y ciencia: Un debate sobre tablas", a raíz de la obra "Copenhague".

Un cable periodístico titulado "Heisenberg cuestionó desarrollo de armas atómicas de nazis y aliados".

Cartas de salutación por "Copenhague" de Ricardo Risetti yFelipe Tiberti Irurzun (mayo de 2002).

Un correo electrónico de Vibeke Bjelke a Juan Carlos Gené (10/04/2002).

Un correo electrónico de Hernán Gené a Juan Carlos Gené adjuntando varias noticias en italiano referidas a "Copenhague" (20/03/2002).

Artículos periodísticos originales referidos a la obra "Copenhague aparecidos en: Clarín, La Prensa, La Nación, Noticias, Rosario 12. Entrevista a Juan Carlos Gené en Clarín y a Alberto Segado y Juan Carlos Gené en Página 12. Nota en La Nación con los tres protagonistas de la obra.

Fotocopias de artículos periodísticos referidos a la obra "Copenhague" aparecidos en: Clarín,m La Nación, 3 Puntos, Página 12, etc.

Fotocopia de un artículo periodístico aparecido en La Nación: "A un siglo de la teoría que cambió el mundo".

Fotocopia de un artículo periodístico titulado "El teatro como espacio de reflexión sobre la condición posmoderna - Copenhague, de Michael Frayn", por Cristina Piña (Transiciones, diciembre de 2002).

Un sobre con la inscripción “Mamá” que contiene:

Diecisiete cartas Vía Aérea remitidas por “Elena Taponeco” (Buenos Aires, Argentina) a “Bárbara Mujica” (Bogotá, Colombia). Período 1976 / 1977.

Once cartas Vía Aérea remitidas por “Elena Taponeco” (Buenos Aires, Argentina) a Matilde Scalabrini Ortiz (Caracas, Venezuela). Período 1977 / 1978.

Tres cartas Vía Aérea remitidas por “E. T. Gené” (Buenos Aires, Argentina) a Juan Carlos Gené (Caracas, Venezuela). Año 1979.

Una carta remitida por Elena a Matilde S. Ortiz (Residencia Pinali, Caracas, venezuela), sin estampillado.

Una carta de “Fernando para J. C. G. Gracias. Presente”, sin estampillado.

Diez cartas sin estampillado remitidas por “Elena”, “Elena y Alfredo”, o nadie para “Juan y Matilde”, “Para Pocho”, “Juan y señora”, etc.

Un sobre que dice: “Pocho y Sra.”, que contiene una carta mecanografiada, escrita por Enrique Gené. Año 1978.

Un sobre que dice “Matilde Scalabrini Ortiz Pte.”, que contiene:

Un programa de mano de la exposición de Enrique H. Gené en Galatea: “Caprichos y misterios”, dedicado por el autor a Nati y Pocho.

Un texto mecanografiado escrito por Bandin Ron titulado “Gené, moderno iluminador”

 

Una carta mecanografiada de Enrique Gené a “Querido Pocho” (1978).

Una carta manuscrita por Dionisia a “Querido Pocho” (26/03/1978).

Dos páginas mecanografiadas con 23 frases, todas con una marca manuscrita

Una breve esquela escrita por Elena (Jueves 20).

Una bolsa azul que contiene:

Un sobre con la inscripción “Obra Gené” que contiene un DVD (un trailer de unos seis minutos de duración).

Un retrato fotográfico color de Juan Carlos Gené firmado por Mirtha Oliveros (1993).

Un retrato fotográfico color de Verónica Oddó firmado por Mirtha Oliveros (1993).

Un folio con dos fotos (una color, otra en blanco y negro con una inscripción de María dirigida a Juan Carlos y Vero).

Un folio con la inscripción “Jean Genet. 2880” que contiene: una foto blanco y negro con inscripción al dorso (“Memorial del cordero asesinado”, 1986); una foto en blanco y negro de Tennessee Williams que refiere a “El zoológico de cristal”; cuatro fotos blanco y negro, autoría de Miguel Gracia, de “El zoológico de cristal”; una foto color de Verónica Oddó durante una representación de “Ritorno a Corallina”; ocho fotos color, autoría de Roland Streuli de “El zoológico de cristal”.

Un sobre amarillo (RCG Kodak) con 12 fotos blanco y negro de “Los Pérez somos así” (Bogotá, 1977).

Un sobre blanco con cuatro fotos color de “El Clú del Claun”.

Un sobre blanco con la inscripción “Escenografía de El zoológico de cristal” que contiene 5 fotos color.

Un sobre blanco con la inscripción “Hernán Gené – Fotos Kant” que contiene ocho fotos en blanco y negro.

Un sobre de papel madera con la inscripción “Fotos Minetti – Julie Weisz, 21 – 13 x 18, mate c/borde” que contiene nueve fotos color.

Un sobre de papel madera de R.T.I. Televisión con la inscripción: “Conferencia de prensa – Hotel Tamanais – Presentación de La tregua – Bogotá” que contiene doce fotos blanco y negro (Foto Víctor Macaya, 24/10/1980).

Un sobre blanco con la inscripción “Memorial del cordero asesinado, de Juan Carlos Gené, TMGSM) que contiene 16 fotos blanco y negro del “Memorial...” (Magdalena Viggiani Fotografías), cinco fotos color del Festival de Cádiz y un recorte de un artículo periodístico “Larga ovación en Cádiz para el Grupo Actoral 80” (año 1987).

Un sobre verde que contiene: 15 fotos en blanco y negro y una color de “El Clú del Claun” y seis fotos color de “Ritorno a Corallina”. Además, una tarjeta de “Sur Color” estudio fotográfico con una nota escrita por Mirtha Oliveros.

Un “Photo Album”; en su interior dice “Taller de Puesta en Escena y Dirección Teatral – TMGSM Buenos Aires, abril – mayo 1993; contiene 24 fotos color y una tarjeta de “Sur Color” firmada por Mirtha Oliveros.

Un “Photo Album” con 23 fotos color (parece ser del mismo período citado en el álbum anterior).

Una carpeta de R.T.I. Colombia que contiene una foto color de Juan Carlos Gené, dos fotos blanco y negro de “La tregua” (23/08/1980), 38 fotos blanco y negro (la mayoría correspondiente a “La tregua”, hay 10 de Juan Carlos Gené en soledad). Todas las fotografías, de Víctor Macaya.

Un sobre blanco de “Fundación Konex” con la inscripción: “Raquel Gené, hermana de Tito, tía de Juan Carlos” que contiene una foto de Raquel Gené en blanco y negro.

Un sobre de papel madera con la inscripción “Teatro de la Universidad de La Plata”. Contiene 36 fotos en blanco y negro (obra “Clavelina”) y cuatro páginas extraídas de un libro (sin especificación) donde se hace mención a Juan Carlos Gené y sus inicios.

Un sobre de papel madera con la inscripción “Retratos Personales”. Contiene 44 fotos blanco y negro y 19 color (de distintos tamaños y épocas; algunas, repetidas)

Un sobre de papel madera con la inscripción “España, Diciembre 1981”. Contiene 20 fotos blanco y negro y 24 color (de distintos tamaños y en distintas circunstancias)

 

Un sobre de papel madera con la inscripción “Fotos personales individuales”. Contiene: un sobre con unretrato personal de Gené de agosto de 1967, varios juegos de retratos 4x4, retratos 4x4 de los hijos de Juan Carlos Gené, una foto pequeña dedicada “a mi prima Tere” (del 10/08/1937 ó 1937), una foto de Juan Carlos Gené de enero de 1930 y otras seis fotos de distintos tamaños. Todas, en blanco y negro.

Un sobre de papel madera con la inscripción “Rinoceronte (fotos)”. Contiene un sobre anaranjado con ocho fotos en blanco y negro de “Rinoceronte”, TEATRO San Martín, Bs. As., 1963.

Un sobre de papel madera con la inscripción “Los días de Julián Bisbal (fotos) – Canal 13”. Contiene un folio con fotocopias de dos fotos. Ambas, al dorso tienen acotaciones manuscritas de Juan Carlos Gené con las personas que reconoce en la foto (integrantes de la familia Gené) y otras dos fotos en blanco y negro de “Los días de Julián Bisbal” (año 1966).

Un sobre de papel madera con la inscripción “T.V. Cosa Juzgada – México (fotos)”. Contiene siete fotos en blanco y negro.

Un sobre de papel madera con la inscripción “Dulcinea (fotos)”. Contiene tres fotos en blanco y negro (una de ellas, repetida).

Un sobre de papel madera con la inscripción “El Herrero… El Galpón, Montevideo. Puesta de Hugo Ulive, 1985”. Contiene siete fotos en blanco y negro.

Un sobre de papel madera con la inscripción “T.V. Cosa Juzgada”. Contiene 20 fotos en blanco y negro (Cosa Juzgada, Canal 11, 1970) y una fotocopia de una foto del elenco de “Cosa Juzgada”.

Un sobre de papel madera con la inscripción “Andorra”. Contiene 19 fotos en blanco y negro de distintos tamaños.

Un sobre de papel madera con la inscripción “TEATRO (varios). Minetti, Venezuela, Argentina”. Contiene una foto de “Rinoceronte” (Teatro San Martín, Bs. As., 1963) y otras ocho fotos (al dorso de una de ellas, agregado en lápiz “Virginia Woolf”). Todas en blanco y negro.

Un sobre de papel madera con la inscripción “Fotos Cine”. Contiene una foto de J.C. Gené en “Don Segundo Sombra” (1969), cuatro en “Paula contra la mitad más uno” (1971), dos en “Quebracho” (1973), dos en “Tute cabrero” (1967), un retrato (03/08/1970), otras cinco fotos sin especificaciones (todas en blanco y negro) y una foto color (Caracas, 03/10/1979).

Un sobre de papel madera con la inscripción “T.V. Varios”. Contiene una foto de María De Lucca, cuatro fotos con Carlos Carella y otro (TV, 1961) y cuatro fotos de “La servidora de los señores” (sería “He aquí a la sierva de los señores”, de Marco Denevi, 1961). Todas, en blanco y negro.

Un sobre de papel madera con la inscripción “A qué jugamos”. Contiene tres fotos en blanco y negro de la obra “¿A qué jugamos?” (Teatro Ateneo, 1968)

 

Un sobre de papel madera con la inscripción “Las delicadas criaturas (fotos)”. Contiene una foto color de “Las delicadas criaturas del aire” (Comedia juvenil, TMGSM, 1993-94).

Un sobre de papel madera con la inscripción “Teatro – Un hombre es un hombre, Nuestro fin de semana, El eterno marido”. Contiene tres fotos de “Nuestro fin de semana” (1963) y otras dos fotos sin especificaciones. Todas en blanco y negro

 

Un sobre de papel madera con la inscripción Fotos Profesionales de clases. Contiene una foto color y otra en blanco y negro.

Un sobre de papel madera con la inscripción “Pantomimas de Pipo (fotos)”. Contiene cinco fotos blanco y negro de Juan Carlos Gené junto a María Escudero de la “Pequeña Compañía de Pipo”.

 

Un sobre de papel madera con la inscripción “El inglés (fotos)”. Contiene un sobre naranja con 40 fotos blanco y negro de representaciones de “El inglés”.